سيماي امام علي در قرآن (ترجمه شواهد التنزيل) - حاکم حسکاني؛ مترجم يعقوب جعفري - الصفحة ٢٤٢ - ١٢٨ و نيز از سوره احزاب نازل شده است من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه و منهم من ينتظر و ما بدلوا تبديلا

١٢٨ و نيز از سوره احزاب نازل شده است: مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضى‌ نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ ما بَدَّلُوا تَبْدِيلًا

و از مؤمنان مردانى هستند كه آنچه را كه با خدا بر آن پيمان بسته‌اند به راستى انجام مى‌دهند، برخى از آنان از دنيا رفته‌اند و برخى ديگر منتظر هستند و هرگز (پيمان الهى را) تغيير نداده‌اند.

(سوره احزاب آيه ٢٣) ٦٢٧- عن عليّ ٧ قال: فينا نزلت (رجال صدقوا ما عاهدوا اللّه عليه) الآية فأنا و اللّه المنتظر و ما بدّلت تبديلا.

على ٧ گفت: آيه: «رجال صدقوا ما عاهدوا اللّه عليه» درباره ما نازل شده و به خدا سوگند، كسى كه منتظر است من هستم و هرگز تغيير نداده‌ام.

٦٢٨- عن عبد اللّه بن عبّاس في قول اللّه تعالى: (من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا اللّه عليه) يعني عليا و حمزة و جعفر (فمنهم من قضى نحبه) يعني حمزة و جعفرا (و منهم من ينتظر) يعني عليّا ٧ كان ينتظر أجله و الوفاء للّه بالعهد و الشهادة في سبيل اللّه، فو اللّه لقد رزق الشهادة.

عبد اللّه بن عباس درباره سخن خداوند: «من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا اللّه عليه» گفت: يعنى على و حمزه و جعفر «فمنهم من قضى نحبه» يعنى حمزه و جعفر «و منهم من ينتظر» يعنى على ٧ كه منتظر مرگ خود و وفا كردن به پيمان خدا و شهادت در راه خدا بود و به خدا سوگند كه شهادت روزى او شد.