كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٧٨ - (باب العين و الضاد و اللام معهما)
(باب العين و الضاد و اللام معهما)
(ع ض ل، ع ل ض، ض ل ع مستعملات ض ع ل، ل ض ع، ل ع ض مهملات)
عضل
: العَضَلة: موضع اللحم من الساقين و العضدين. و إنه لعضِل الساقين إذا كثر لحمهما. و يد عَضِلة، و ساق عَضِلة: ضخمة. و داء عُضال، إذا أعيى الأطباء، و أَعْضَلَهم فلم يقوموا به. و أمر مُعْضِل يغلب الناس أن يقوموا به [١]. قال ذو الإصبع [٢]:
واحدة أَعْضَلَكم أمرها * * * فكيف لو درت على أربع
بلغنا أن ذا الإصبع تزوج فأتي حيه يسألهم مهرها فلم يعطوه، فهجاهم يقول: عجزتم عن مهر واحدة فكيف لو تزوجت بأربع نسوة. و قوله: فكيف لو درت، أي: فكيف لو قامت الحرب على ساق. و لو قيل للحم الساق عضيلة و عضائل جاز. و تقول: عَضَّلْتُ عليه، أي: ضيقت عليه في أمره و حلت بينه و بين ما يريد ظلما. و عُضِلَتِ المرأة، بالتخفيف إذا لم تطلق، و لم تترك، و لا يكون العَضْلُ إلا بعد التزويج. و عَضَّلَتِ المرأة بولدها، إذا عسر عليها ولادها، و أَعْضَلَتْ مثله، و أعسرت فهي مُعَضِّل [و مُعْضِل] [٣].
[١] سقطت هذه الفقرة كلها من (م).
[٢] الديوان ق ١١ ب ١ ص ٦٥. البيت في المحكم ١/ ٢٥٢ غير منسوب و الرواية فيه:
أعضلكم شأنها ... فكيف لو قمت
. و في اللسان (عضل) غير منسوب أيضا و الرواية فيه
أعضلني داؤها ... فكيف لو قمت
. (٣) زيادة اقتضاها السياق من المحكم ١/ ٢٥١.