كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٣٠٨ - باب العين و الصاد و الباء معهما
صفع
: الصَّفْع: ضرب بجمع اليد على القفا، ليس بالشديد. و السين لغة فيه. و يقال: الصَّفْع بالكف كلها. و رجل صَفْعان.
فصع
: الفصع من [١] قولك: فَصَّعَ تَفصيعا: يكنى به [٢] عن ريح [سوء] [٣] و فسوة لا غير.
باب العين و الصاد و الباء معهما
(ع ص ب، ص ع ب، ب ع ص، ص ب ع، ب ص ع، مستعملات ع ب ص مهملة)
عصب
: العَصَب: أطناب المفاصل الذي يلائم بينها، و ليس بالعقب. و لحم عَصِب: صلب كثير العَصَب. و العَصْب: الطي الشديد. و رجل مُعْصَوصب الخلق كأنما لوي ليا. قال: [٤]
ذروا [التخاجؤ] [٥] و امشوا مشية سجحا * * * إن الرجال ذوو عَصْب و تشمير
التخاجؤ [٦]: مشية فيها نفخ. و سجحا: مستوية. و روى عرام: سرحا.
[١] من س. سقطت من ص و ط.
[٢] من س. في ص و ط: يكنى عنه في ريح و لا معنى له.
[٣] زيادة للبيان من اللسان و غيره.
[٤] القائل: <حسان> ديوانه ١٢٣ و الرواية فيه:
ذروا ... * * * ... و تذكير
و البيت في اللسان، و الرواية فيه:
دعوا التخاجوء ... * * * ... و تذكير
. (٥) الكلمة من رواية المحكم ١/ ٢٨٠ و اللسان (خجأ) و (عصب).
[٦] قبل هذه الكلمة و في النسخ كلها عبارة (و في نسخة الحاتمي رجل معصوب) رأينا رفعها لأنها لا علاقة لها بما بعدها، و لأنها مقحمة على الأصل قطعا.