كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٧٨ - باب العين و الطاء

باب العين و الطاء

(ع ط، ط ع، مستعملان)

عط

: العَطُّ: شق الثوب طولا أو عرضا من غير بينونة. عَطْعَطْتُ الثوب: شققته. و جذبت بثوبه فانعَطَّ، قال أبو النجم:

كأن تحت درعها المَنْعَطِّ * * * شطا رميت فوقه بشط

إذا بدا منها الذي تغطي

و قال ساعدة بن جؤية: [١]

بضرب في القوانس ذي فروغ * * * و طعن مثل تَعطيطِ الرهاط [٢]

و العَطْعَطَةُ: تتابع الأصوات و اختلاطها في الحرب. و هي أيضا حكاية أصوات المجان إذا غلبوا فقالوا: عَيْطَ عَيْطَ، فإذا صاحوا بها و أراد قائل أن يحكي كلامهم قال: هم يُعِطْعِطُون و قد عَطْعَطُوا.

طع

: الطَّعْطَعَة: حكاية صوت اللاطع و المتمطق إذا ألصق لسانه بالغار الأعلى، ثم لطع من طيب شيء يأكله، أو كأنه أكله، فذلك الصوت الطَّعْطَعَة و الطَّعْطَع: المطمئن من الأرض.

[١] كذا في ص و ط و ديوان الهذليين ٢/ ٢٤، و اللسان: فروغ. في م: قروع.

[٢] في ديوان الهذليين ٢/ ١٨ و في اللسان (عطط) و المحكم أن القائل المتنخل الهذلي.