كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٦٦ - (باب العين و الشين و الميم معهما)
و أَشْبَعْتُ الثوب صبغا، [أي: رويته] [١] و أَشْبَعْتُ القراءة و الكتابة، أي: وفرت حروفها.
بشع
: البَشَع: طعام (كريه) [٢] فيه جفوف و مرارة كطعم الإهليلجة البشعة [٣]. و رجل بشِع و امرأة بشِعة، [٤] أي: كريهة ريح الفم، لا تتخلل و لا تستاك. و قد بَشِعَ يَبْشَعُ بَشَعا و بشاعة.
(باب العين و الشين و الميم معهما)
(ع ش م، ع م ش، ش م ع، م ش ع، مستعملات م ع ش، ش ع م مهملان)
عشم
: العَيْشُوم: ما هاج من الحماض و يبس، الواحدة بالهاء. قال أبو ليلى: هي عندنا نبت دقيق طوال: يشبه الأسل، محدد الرأس كأنها شوك تتخذ منه الحصر الدقاق المصبغة [٥] قال ذو الرمة: [٦]
................ * * * كما تناوح يوم الريح عَيْشُومٌ
و العَشَمَة: المرأة الهرمة، و الرجل: عَشَم. و عَشِمَ الخبز يَعْشَمُ عَشَما و عُشوما، أي: خنز [٧] و فسد فهو عاشِم، لم يعرفه أبو
[١] زيادة من المحكم ١/ ٢٣٧ أثبتناها لاقتضاء السياق إياها.
[٢] من (س) و ما في ص و ط: كريهة.
[٣] في (م): يشبه الإهليلج، و لا ندري من أين.
[٤] سقطت الكلمة (بشعة) من (م).
[٥] في ص و ط و س: المصيغة بالياء المثناة من تحت و هو تصحيف و ما أثبتناه في المحكم ١/ ٢٣٩ و اللسان (عشم).
[٦] ديوانه ١/ ٤٠٨ (دمشق)، و صدره:
للجن بالليل في أرجائها زجل
[٧] في ط و س: حنز بالحاء المهملة و هو تصحيف.