كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٤٨ - مقدمة الكتاب
و قلب الخليل أ، ب، ت، ث، فوضعها على قدر مخرجها من الحلق [١] و هذا تأليفه: ع، ح، ه، خ، غ،- ق، ك- ج، ش، ض،- ص، س، ز- ط، د، ت- ظ، ث، ذ- ر، ل، ن- ف، ب، م- و، أ، ي- همزة قال أبو معاذ عبد الله بن عائذ: حدثني الليث [٢] بن المظفر بن نصر بن سيار عن الخليل بجميع ما في [٣] هذا الكتاب.
قال الليث [٤]: قال الخليل: كلام العرب مبني على أربعة أصناف: على الثنائي و الثلاثي، و الرباعي، و الخماسي، فالثنائي على حرفين نحو: قد، لم، هل، لو، بل و نحوه من الأدوات و الزجر [٥] و الثلاثي من الأفعال نحو قولك: ضرب، خرج، دخل، مبني على ثلاثة أحرف.
و من الأسماء نحو: عمر [٦] و جمل و شجر مبني على ثلاثة أحرف.
و الرباعي من الأفعال نحو: دحرج، هملج، قرطس، مبني على أربعة أحرف.
و من الأسماء نحو: عبقر، و عقرب، و جندب، و شبهه.
و الخماسي من الأفعال نحو: اسحنكك [٧] و اقشعر و اسحنفر و اسبكر مبني على خمسة أحرف.
[١] كذا في الأصول إلا في س فقد ورد: فإن الخليل وضع حروف أ ب ت ث على قدر مخرجها من الحلق، و هذا تأليفها و ترتيبها و وضعها.
[٢] كذا في ك أما في سائر الأصول: ليث.
[٣] سقطت في من ص.
[٤] كذا في ك في سائر الأصول: ليث.
[٥] كذا في الأصول أما في ك: و الحروف. و قد علق الدكتور درويش محقق المطبوعة ص ٣ م على الزجر فقال: إنها أسماء الأفعال مثل صه.
[٦] كذا في الأصول في ك: عمرو.
[٧] كذا في ك في سائر الأصول: اسحنكل.