خزانة الأدب و غاية الإرب - ابن حجة الحموي - الصفحة ٣١٤ - التّورية
سرق الشيخ صلاح الدين [١] ، كما يقال، من الحبّتين حبّة.
قال الشيخ جمال الدين [٢] [ابن نباتة] [٣] : قلت[من الكامل]:
يا عاذلي شمس النّهار جميلة # و جمال فاتنتي ألذّ و أزين
فانظر إلى حسنيهما متأمّلا # و ادفع ملامك بالتي هي أحسن [٤]
فأخذه [٥] الشيخ صلاح الدّين [٦] مع البحر، بل أخذ الكلّ مع القافية، و قال[من الكامل]:
بأبي فتاة من كمال صفاتها # و جمال بهجتها تحار الأعين
كم قد دفعت عواذلي من وجهها # لمّا تبدّت [٧] بالّتي هي أحسن [٨]
و هذان البيتان، تقدّم القول إنّهما بنصّهما [٩] للقاضي محيي الدّين بن عبد الظاهر، و لكن رأيت العزّ الموصليّ نسبهما في تذكرته للصّلاح الصّفديّ [١٠] من جملة «خبز الشعير» ، و اللّه أعلم.
قال الشيخ جمال الدين [١١] : قلت[أنا] [١٢] [من الوافر]:
فديتك أيّها الرّامي بقوس # و طرف يا ضنا جسدي عليه
لقوسك نحو حاجبك انجذاب # و شبه الشيء منجذب إليه [١٣]
[١] «الشيخ صلاح الدين» سقطت من ب.
[٢] «الشيخ جمال الدين» سقطت من ب.
[٣] من ب، و.
[٤] البيتان سبق تخريجهما في باب براعة الاستهلال.
[٥] في ك: «أخذه» .
[٦] في ب: «الصفديّ» مكان «الشيخ صلاح الدين» .
[٧] في ط: «تبدّى» .
[٨] البيتان سبق تخريجهما في باب براعة الاستهلال.
[٩] في ب: «أو بعضهما» ؛ و في د:
«بفصّهما» ؛ و في و: «بعضهما» .
[١٠] في ب، و: «للصفدي» مكان «للصلاح الصفدي» .
[١١] في ب: «ابن نباتة» مكان «الشيخ جمال الدين» .
[١٢] من ب.
[١٣] البيتان سبق تخريجهما في باب براعة الاستهلال.
و في هامش ب: [من الوافر]:
«و ظبي من بني الأتراك فيّ # يصول على المحبّ بمقلتيه
و قد جذب الحسام و سلّ شفعا* # و شبه الشّيء منجذب إليه»
و قد أشير فوقها بـ «حشـ» .