خزانة الأدب و غاية الإرب - ابن حجة الحموي - الصفحة ٣٢٠ - التّورية

أخذه الشيخ صلاح الدين‌ [١] [الصفديّ‌] [٢] و قال‌ [٣] [من الطويل‌]:

فديت حبيبا ضرّج الحسن خدّه‌ [٤] # فصبّ على خدّيه ذوب عقيق

إذا عاين الروض المدبّج خدّه‌ [٥] # يقول لنا: هذا أخي و شقيقي‌ [٦]

قلت: الشيخ صلاح الدين‌ [٧] ما شمّ لمسك الخال رائحة [٨] .

قال‌ [٩] الشيخ جمال الدين‌ [١٠] : قلت أنا[من الكامل‌]:

هيهات بين ذوي الأسى لا يستوي # دمعي و دمعك أيّها المتواجد

فحديث دمعي من‌ [١١] تلهّب أضلعي # ذاكي اللّظى و حديث دمعك بارد [١٢]

فأخذه‌ [١٣] الشيخ صلاح الدين‌ [١٤] [الصفديّ‌] [١٥] [و قال‌] [١٦] [من الرجز]:

شكوت حتّى لان بعد قسوة # و رحت أبكي و هو لي يساعد

و قال: ها نحن سواء في البكا، # لا يا حبيبي ما بكانا واحد [١٧]

لا يستوي دمع حكى جمر الغضا # إذا جرى منه‌ [١٨] و دمع‌ [١٩] بارد [٢٠]

قال الشيخ جمال الدين‌ [٢١] [بن نباتة] [٢٢] : قلت أنا [٢٣] [من الكامل‌]:

[١] «الشيخ صلاح الدين» سقطت من ب.

[٢] من ب، و.

[٣] في ب: «فقال» .

[٤] بعدها في و: «يقول لنا هذا أخي و شقيقي» مشطوبة.

[٥] في د: «الروض المدبّج خدّه» .

[٦] في ك: «و شقيق» . و البيت الأول في الأدب في العصر المملوكي ٢/٩٣.

[٧] في ب: «الصفديّ» مكان «الشيخ صلاح الدين» ؛ و في و: «جمال الدين» مشطوبة، و في هامشها: «صلاح الدين» .

[٨] بعدها في د، ط، و: «و اللّه أعلم» .

[٩] في د، ط، و: «و قال» .

[١٠] في ب: «ابن نباتة» مكان «الشيخ جمال الدين» .

[١١] في د، ط، و: «عن» .

[١٢] البيتان في ديوانه ص ١٧١؛ و فيه:

«الهوى» مكان «الأسى» و «عن تلهّب» .

[١٣] في ك: «أخذه» .

[١٤] «الشيخ صلاح الدين» سقطت من ب.

[١٥] من ب، و.

[١٦] من د، ط، و؛ و في ب: «فقال» .

[١٧] في د: «واحد» (* ح) .

[١٨] «منه» سقطت من ب، د، ط، و.

[١٩] بعدها في ب، د، ط، و: «عين» .

[٢٠] الرجز لم أقع عليه في ما عدت إليه من مصادر.

[٢١] «الشيخ جمال الدين» سقطت من ب.

[٢٢] من ب، د، ط، و.

[٢٣] «أنا» سقطت من د.