خزانة الأدب و غاية الإرب - ابن حجة الحموي - الصفحة ٣٢٢ - التّورية
قال الشيخ جمال الدّين [١] : قلت[أنا] [٢] ، [من الخفيف]:
حربي من مهفهف القدّ رام # أسهم اللّحظ ما أسدّ [٣] و أرشق [٤]
كلّما قلت: «يفتح اللّه بالوصـ # ل» [٥] ، رماني من سحر [٦] عينيه يغلق [٧]
فأخذه [٨] الشيخ صلاح الدين [٩] [الصّفديّ] [١٠] و قال [١١] [من المجتثّ]:
سهام طرفك أصمت # قلبي و لم تترفّق
ما يفتح الجفن إلاّ # و رهن قلبي يغلق [١٢]
قال الشيخ جمال الدين [١٣] : قلت أنا[من الطويل]:
تأمّلت في الحمّام تحت مآزر # روادف بيض ما سناها بغائب
كأنّي من هذي و هاتيك ناظر # بياض العطايا في سواد المطالب [١٤]
فأخذه الشيخ [١٥] صلاح الدين[الصّفديّ و قال] [١٦] [من الطويل]:
تبدّى حبيبي في السّواد فراقني # و ما راعني لمّا أتى بالعجائب
و شبّهت [١٧] ذاك الجيد في طوق برده # بياض العطايا في سواد المطالب [١٨]
[١] في ب: «ابن نباتة» مكان «الشيخ جمال الدين» .
[٢] من ب، د، ط، و.
[٣] في و: «ما أشدّ» .
[٤] في د: «و أرمق» .
[٥] في ب: «بوصل» .
[٦] في و: «صحن» .
[٧] البيتان لم أقع عليهما في ديوانه.
و يغلق الرهن: إذا لم يفتكّ في الوقت المشروط، أو إذا لم يوجد له تخلّص، و بقي في يد المرتهن لا يقدر راهنه على تخليصه؛ و الغلق أيضا: الضجر أو الغضب أو الهلاك. (اللسان ١٠/٢٩٢- ٢٩٣ (غلق) ) .
[٨] في ب: «أخذه» .
[٩] «الشيخ صلاح الدين» سقطت من ب.
[١٠] من ب، د، ط، و.
[١١] في ب: «فقال» .
[١٢] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.
[١٣] في ب: «ابن نباتة» مكان «الشيخ جمال الدين» .
[١٤] البيتان في ديوانه ص ٦٢؛ و فيه: «غيد» مكان «بيض» .
[١٥] في ط: «فأخذ ما لشيخ» .
[١٦] من د، ط، و؛ و في ب: «أخذه الصفدي فقال» مكان «فأخذه... و قال» .
[١٧] في ب: «فشبهت» .
[١٨] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.