قد تقدّم تقرير حدّ ابن أبي الأصبع في نوع النوادر و تكرّر، و هو: أن يعمد الشاعر إلى معنى مشهور كثير الاستعمال، فيغرّب فيه بزيادة نكتة لم تقع‌ [١٣] لغيره، ليصير المعنى المستعمل بها غريبا. و قد فهم ما أوردته هنا من تلاعب الشعراء بـ «النسيم» ، و ما أظهروا فيه من النوادر التي تركت رخيصه غاليا، و «تكسير الجفن» أيضا، و نسبة «الكسر» [١٤] إليه أكثر أهل الأدب استعماله في تغزّلهم و نسيبهم‌ [١٥] ، و لكنّ استعارة «النسمات الباردة» لـ «الثغر» ، و «هبوبها» على «أعضاء» [١٦] ذلك‌ [١٧] «الجفن» السقيم، حتّى ظهر فيه «التكسير» نادرة النوادر في هذا النوع، و اللّه أعلم‌ [١٨] .

ق-عدت إليه من مصادر.

[١] في ب: «صاحب الديوان ببغداد علاء الدين الجوينيّ» مكان «علاء الدين...

ببغداد» .

[٢] سقطت من د؛ و في ط: «من» .

[٣] في ب، د، ك، و: «ذوبيت» .

[٤] في ك: «و صوت» .

[٥] في ط: «جاءت» .

[٦] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

[٧] «في نظم النوادر» سقطت من ط.

[٨] في و: «من قصيد» .

[٩] «رائيّة» سقطت من ب.

[١٠] من ب.

[١١] في ب، ك: «بإغضاء» ؛ و في هـ ك:

«صوابه: «بأعضاء» » .

[١٢] البيت في ديوانه ورقة ٨ ب؛ و فيه:

«بإغضاء» .

[١٣] في ك: «يقع» .

[١٤] في ط: «التكسير» .

[١٥] سقطت من د؛ و في ط: «و تشبّههم» .

[١٦] في ب: «إغضاء» .

[١٧] في ب، ط: «ذاك» .

[١٨] في ب: «و اللّه سبحانه و تعالى أعلم» .