خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ٢٩٩ - التّورية

إذ لست أبرح فيها # ما بين دفّ و جنك‌ [١] /

أخذه الشيخ جمال الدين بن نباتة و قال‌ [٢] [من الكامل‌]:

بالجنك من مغنى دمشق حمائم # في دفّ أشجار تشوق بلطفها

فإذا أشار لها الشّجيّ‌ [٣] بكأسه # غنّت عليه بجنكها و بدفّها [٤]

و تطفّل أيضا [٥] الشيخ صلاح الدّين‌ [٦] الصّفديّ على الوداعيّ في «جنكه» و «دفّه» ، فقال‌ [٧] [من السريع‌]:

انهض إلى الربوة مستمتعا # تجد من اللّذّات ما يكفي

فالطير قد غنّى على عوده # في الرّوض بين الجنك و الدّفّ‌ [٨]

و تطفّل على الوداعيّ أيضا الشيخ زين الدين‌ [٩] بن الورديّ، و تزاحم هو و الصّفديّ على «العود» بقوله‌ [١٠] [من السريع‌]:

دمشق، قل ما شئت في وصفها # و احك عن الرّبوة ما تحكي‌ [١١]

فالطّير قد غنّى على عوده # في الرّوض بين الدّفّ و الجنك‌ [١٢]

قال الشيخ علاء الدين‌ [١٣] الوداعيّ من قصيد [١٤] ، يصف نار شوقه لمحبوبه مع كتمان سرّه‌[من الخفيف‌]:

في حشاه للشوق نار تلظّى # و بفيه حفظا لسرّك ماء [١٥]

[١] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

[٢] في ب: «أخذه و قال ابن نباتة» .

[٣] في ب، د، و: «السخيّ» .

[٤] البيتان في ديوانه ص ٣٣٣.

[٥] «أيضا» سقطت من و.

[٦] «الشيخ صلاح الدين» سقطت من ب.

[٧] في د، و: «و قال» .

[٨] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

[٩] «الشيخ زين الدين» سقطت من ب.

[١٠] «بقوله» سقطت من د، ط.

[١١] في ك: «تحكي» (* ح) .

[١٢] البيتان في ديوانه ص ٣٥١-٣٥٢.

[١٣] «الشيخ علاء الدين» سقطت من ب.

[١٤] في ب: «من أبيات» .

[١٥] البيت لم أقع عليه في ما عدت إليه من مصادر. و فيه إشارة إلى المثل:

«في فمي ماء و هل ينـ # طق من في فمه ماء»

(الميداني ٢/٩٠، و الحيوان ٣/٢٦٧؛ و العقد الفريد ٣/١٢٧) .