زمانى شهادت مى‌دهند بر اعمال بندگان حق- سبحانه و تعالى- و پيغمبر ما ٦ شهادت مى‌دهد بر جميع انبيا كه ايشان تبليغ رسالات كردند و همچنين بر اوصياء خود و ساير اوصيا شهادت خواهند داد؛ و سلام الهى بر چراغى باد كه عالم را به نور علم و هدايت منوّر گردانيد و هر سلامى و هر رحمتى و هر بركتى بر آن حضرت باد- و رحمت منافع اخروى است و بركت منافع دنيوى است كه به اخروى برمى‌گردد-؛ خداوندا! درود فرست بر محمّد و بر اهل بيت آن حضرت كه هميشه بر ايشان ستم مى‌كردند و حق ايشان را غصب مى‌نمودند؛ خداوندا! صلوات فرست بر ايشان صلواتى كه فاضلتر و كامل‌تر و بلندتر و بهترين صلواتى باشد كه فرستاده‌اى بر انبيا و رسل و برگزيدگان خودت؛ خداوندا! صلوات فرست بر حضرت امير المؤمنين علىّ بن ابى طالب (ع) كه بنده تست و بهترين خلق تو است بعد از مرتبه پيغمبر آخر الزّمان، و صلوات فرست بر برادر رسولت و جانشين پيغمبرت كه او را از همه خلايق برگزيدى و آن كس كه او را دليل حقّيّت پيغمبرى كه او را به رسالات خود فرستادى گردانيدى- زيرا كه در زمان حضرت سيّد المرسلين ٦ و بعد از آن حضرت، هر معجزى كه بر دست حضرت امير المؤمنين (ع) ظاهر مى‌شد، دليل امامت خودش بود و دليل حقّيّت پيغمبرى پيغمبر بود، بلكه ذات مقدّس او معجز و دليل بود به اعتبار اتّصاف به كمالات الهى و تخلّق به اخلاق او، بلكه اعظم دلايل وجود واجب الوجود نيز بود-؛ و صلوات فرست بر كسى كه حكم‌كننده بود در دين اسلام به عدالت تو- زيرا كه بعد از حضرت سيّد المرسلين كسى حكم به عدالت نكرد غير از آن حضرت- و صلوات فرست بر كسى كه جداكننده حق است از باطل در حكم در ميان خلايقت و سلام و رحمت و بركات الهى بر او باد! خداوندا! صلوات فرست بر امامان معصومان از ذريّت آن حضرت كه به امر امامت هميشه قيام مى‌نمودند به امر تو بعد از آن حضرت و آن معصومان كه اختيار كرده‌اى ايشان را كه مددكاران دين تو و حافظان اسرار تو باشند از جهت بندگان تو.

ترجمه دعاى دويم: سلام الهى بر امامانى باد كه ودايع پروردگارند و ايشان را به امانت به خلايق سپرده‌