أسرار آل محمد عليهم السلام - سليم بن قيس الهلالي - الصفحة ١٥٢ - كيفيت چاپهاى متن عربى كتاب سليم
چاپهاى كتاب سليم
از اوّلين چاپ متن عربى كتاب بيش از پنجاه سال گذشته، و منتخب كتاب سليم قبل از چاپ اصل آن به طبع رسيده است. ترجمه كتاب به زبان اردو بيش از بيست سال قبل، و ترجمه فارسى آن ١٥ سال قبل براى اوّلين بار چاپ شده است.
براى اطلاعات لازم در باره چاپهاى كتاب سليم به كتابهاى زير مراجعه شود:
الذريعة: ج ٢ ص ١٥٩، ج ١٢ ص ٢٢٧. احقاق الحق: ج ٢ ص ٤٢١. معجم المطبوعات النجفيّة: ص ٢١٤ شماره ٨٣٠. مجله تراثنا: شماره ٤ ص ٢٢٩، شماره ١٤ ص ٢٢٩، و شماره ٢٢ ص ١٤٧ و شماره ٣٨/ ٣٩ ص ٤٦٥. فهرست كتابهاى چاپى عربى (خانبابا مشار): ص ٧٢٩. مؤلّفين كتب چاپى (خانبابا مشار): ج ٣ ص ٣٦٠.
كيفيت چاپهاى متن عربى كتاب سليم
متن عربى كتاب سليم، اوّلين بار در سال ١٣٦١ هجرى قمرى در نجف چاپ شده و بعد از آن دهها هزار جلد از اين كتاب در طول پنجاه سال بصور مختلف انتشار يافته است، كه در قسمت تصويرها، چند نمونه عكسى از آن تقديم خواهد شد.
از سوى ديگر كتاب سليم چهار بار مورد تحقيق و مقابله و تنظيم براى چاپ قرار گرفته است:
بار اوّل با مقدّمهاى از علامه سيد محمد صادق بحر العلوم در ١١ صفحه و از روى نسخه شيخ حر و مقابله بر يك نسخه ديگر، در ١٩٢ صفحه چاپ شده است.
بار دوّم با مقدّمهاى مفصلتر از علامه بحر العلوم با اضافه كردن تحقيقات شيخ