در روايت است كه رسول خدا فرمود: شَيَّبَتْنِى هُودٌ وَ أَخَوَاتُهَا. «سوره هود و أخوات آن كه داراى لفظ «اسْتَقِمْ» است، مرا پير كرد.» آنقدر لفظ استقامت مهمّ است كه مرا پير نموده است!

تفسير آيه: وَ إِذْ أَخَذْنا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثاقَهُمْ وَ مِنْكَ وَ مِنْ نُوحٍ وَ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى‌ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَ أَخَذْنا مِنْهُمْ مِيثاقاً غَلِيظاً

وَ إِذْ أَخَذْنا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثاقَهُمْ وَ مِنْكَ وَ مِنْ نُوحٍ وَ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى‌ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَ أَخَذْنا مِنْهُمْ مِيثاقاً غَلِيظاً* لِيَسْئَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَ أَعَدَّ لِلْكافِرِينَ عَذاباً أَلِيماً[١]

«بياد بياور آن زمانى را كه ما از پيغمبران ميثاق و عهد گرفتيم؛ و در انجام مأموريّت به نحو أتمّ، آنها را مورد سؤال و بازخواست قرار داديم.- پيغمبران أفراد عادى نيستند، بلكه مراحلى را طّى كرده‌اند كه ذرّه‌اى تخطّى نكنند؛ نه در ظاهر، نه در باطن؛ نه در إدراكات و نه در تخيّلات. در تمام مراحل بايد بقدرى راست و راستين و صادق باشند كه تا روز قيامت معلّم عالم بشريّت باشند.- اى پيغمبر! ما از تو و از نوح و إبراهيم و موسى و عيسى بن مريم، ميثاق و پيمان و عهد سخت و أكيد گرفتيم، تا اينكه خداوند از صِدْقِ صادقين سؤال نموده، مقدار صدقشان معلوم شود كه چه اندازه بوده است! و خداوند، براى كافران عذاب دردناكى مهيّا كرده است.»

ما كانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتابَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِباداً لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِما كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتابَ وَ بِما كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ‌[٢]

«براى هيچ بشرى، اين مقام و اين شأن و موقعيّت نيست كه خداوند به او كتاب و حكم و نبوّت بدهد، آنگاه او به مردم بگويد: شما بيائيد بنده من باشيد، حرف مرا گوش كنيد؛ أبداً اينطور نيست‌

[١] -»! آيه ٧ و ٨، از سوره ٣٣: الاحزاب

[٢] - آيه ٧٩، از سوره ٣: ءَال عمران