مباحث علمى دينى - محسنى، شيخ محمد آصف - الصفحة ٢٩٠ - انجيل يوحنا

دام صيادى خود را اصلاح مى‌نمودند، عيسى آندو را به سوى خويش خواند در حال، كشتى و پدر خويش را رها كرده از پى عيسى روان شدند.

اين مطلب در انجيل مرقس باب اول نيز نقل گرديده است و در انجيل لوقا، باب پنجم گفته كه يوحنا و برادرش شريك شمعون پطرس در صيد ماهى بودند.

بنابر عقيده ديگران يوحنائيكه انجيل را نوشته غير از يوحناى حوارى است مستر هاكس در قاموس خود ذيل ماده يوحنا مى‌نويسد: در قرن اخير بعضى از نقادين عقيده پيدا كردند كه انجيل يوحنا در اوائل قرن دوم نوشته شده و نيز معتقداند كه مولف، يوحناى رسول نبوده بلكه يوحناى ديگرى موسوم به يوحناى شيخ آن را نوشته است آنگاه گويد:

بعضى از مسيحيان حقيقى داراى اين عقيده‌اند ولى اكثر نصارى آنرا نوشته يوحناى رسول مى‌دانند.

كوتاه سخن آنكه انجيل واقعى عيسى (ع) از بين رفته و اناجيل فعلى پس از آن حضرت بعضى به وسيله شاگردان و بعضى به وسيله ديگران نوشته شده و قديمى‌ترين آنها كه انجيل متى باشد چنانكه گفته شد در سال ٣٨ يا بين ٥٠ و ٦٠ ميلادى نوشته شده است.

در الميزان از كتاب ميزان الحق نقل شده كه محققين قديم و جديد مسيحيان عقيده دارند كه نسخه اصلى انجيل متى به زبان عبرى نوشته شده بود سپس به يونانى و غيره ترجمه شده و اما نسخه اصلى مفقود شده و حال ترجمه و مترجم معلوم نيست (فخر الاسلام نيز در انيس الاعلام چنين گفته است).