بِسْمِ اَللََّهِ اَلرَّحْمََنِ اَلرَّحِيمِ‌
{ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ رِجََالٌ صَدَقُوا مََا عََاهَدُوا اَللََّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضى‌ََ نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ مََا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً } صدق اللََّه العلي العظيم وان اغتال الاعداء فقيدنا الغالي حجة الإسلام والمسلمين الشهيد السعيد السيد محمد تقي الخوئي قدّس سرّه وهوعائد من زيارة جده الامام الحسين بن علي عليهما السّلام بين كربلاء والنجف الأشرف‌[١]، في ظرف مأساوي وبأسلوب قاسي، الاّ انه يبقى فينا حيا وصورة لا تنسى ولن ينمحي ذكره، لما سطر في حياته المشرقة من خطوط عريضة ووضع بصماته وترك آثاره القيمة في مختلف المجالات العلمية والخدمات الاجتماعية والمواقف النبيلة.
والمشاريع الكبرى التي أسسها وأشرف عليها في شتى نقاط العالم، والتي تعد من أهم مدارس أهل البيت ومراكز علومهم عليهم السّلام مستمرة في العطاء ما هي إلاّ نتاج جهوده الجبارة التي بذلها في سبيل تقويمها وسهر عليها الليالي من أجل تثبيت دعائمها وترسيخ قواعدها وهي بحمد اللََّه تؤدي اليوم رسالتها وتثمر على خير ما يؤمل منها وتبقى صدقة جارية تخلد ذكراه.
واما في مجال خدمة الحوزات العلمية وتأليف الكتب القيمة التي ينتفع بها فقد ترك الشهيد السعيد آثارا خالدة في المكتبة الفقهية الإسلامية معروفة لدى أهل الفن والاختصاص وهي تضم مواد حافلة بما تصنفها في عداد المصادر المهمة للبحوث الفقهية، من تقريرات والده المعظم سماحة الامام الخوئي قدّس سرّه في كتاب النكاح، والمساقاة، والمضاربة وغيرها، ومنها هذا الكتاب الذي نقدمه للمسلمين وطلبة العلوم الدينية خصوصا-الشروط أوالالتزامات التبعية في العقود-والذي يمكّن الباحث المختص من ان يتلمس من خلاله الفكر الصائب وعمق التحقيق ومناقشة الآراء الفقهية لعظماء من علماء الإمامية ومراجعها، مما يدلل على نضوجه العلمي وهوفي سن مبكر وظرف قاس رغم ما كان يقوم به من مسئوليات جسام إبان مرجعية والده قدّس سرّه.

[١]ليلة الجمعة ١٢ صفر ١٤١٥ ه