مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِ بَيْنَهُما بَرْزَخٌ لا يَبْغِيانِ. فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ. يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَ الْمَرْجانُ‌

[١]- قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْعَلَوِيُّ [قَالَ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ‌] مُعَنْعَناً عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‌ [فِي قَوْلِهِ تَعَالَى‌] مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِ‌ قَالَ عَلِيٌّ وَ فَاطِمَةُ بَيْنَهُما بَرْزَخٌ لا يَبْغِيانِ‌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ [النَّبِيُّ ص‌ يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَ الْمَرْجانُ‌ قَالَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ [ع‌].

[٢]- فُرَاتٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَتَّابٍ وَ الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ وَ جَعْفَرُ بْنُ‌

[١]. أخرجه محمّد بن العباس عن عليّ بن عبد اللّه عن إبراهيم بن محمّد بن محمّد بن الصلت عن أبي الجارود عن الضحّاك عن ابن عبّاس.

و أخرجه الشريف الرضي في المناقب الفاخرة بسنده إلى أبي سعيد الخدري قال: سئل ابن عبّاس عن قول اللّه ...

و أخرجه الحافظ أبو نعيم في( ما نزل من القرآن في أمير المؤمنين) قال: أخبرني أبو إسحاق بن حمزة قال:

حدّثنا القاسم بن خلف قال: حدّثنا أحمد بن محمّد بن يزيد قال: حدّثنا حسين الأشقر قال: حدّثنا الحكم بن ظهير عن السدي عن أبي مالك عن ابن عبّاس مثله. كما حكاه عنه ابن بطريق في الخصائص و ابن شهرآشوب في المناقب.

و أخرجه ابن مردويه عن أنس و ابن عبّاس كما في الدّر المنثور و البحار.

و أورد المجلسي هذا الحديث عن هذا الكتاب في بحار الأنوار ج ٣٧ ص ٦٤ و ٩٦.

و أخرج نحوه الحاكم الحسكاني في شواهد التنزيل.

[٢]. أخرجه رشيد الدين ابن شهرآشوب من كتاب القاضي النطنزي: الخصائص بسنده عن سفيان بن- عيينة عن جعفر الصادق عليه السلام في قوله:( مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِ) قال: علي و فاطمة بحران عميقان لا يبغي أحدهما على صاحبه. و في رواية( بَيْنَهُما بَرْزَخٌ) رسول اللّه‌( يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَ الْمَرْجانُ) الحسن و الحسين عليهما السلام.

و أشار الحاكم الحسكاني في كتابه القيم شواهد التنزيل إلى هذه الرواية قال: و في الباب‌[ أحاديث‌] عن أبي ذر و جعفر الصادق و علي الرضا.

و ما بين المعقوفين الأول و الثاني زيادة منا أخذناها من رواية النطنزي.

و قد جاء الحديث في( ر) و البحار ملخصا.