تفسير فرات الكوفي - فرات الكوفي، فرات بن ابراهيم - الصفحة ١٩
اليمين.
و من هو في مقابل هذا الشخص بأن يكون عدوّا للامام غير مقتد به و لا مهتد بهداه و لا مقتف أثره و لا واقف على أسراره بل مخالفا له في طريقته جاحدا أمره متبعا هواه مقبلا على دنياه فهو المخالف و العامّي و الشقي و الهالك و المشرك و الضال و الظالم و صاحب المشأمة و أهل الشمال ...
في كلام لطيف له فلاحظ البتة.
و ممّا يتعلق بترتيب الكتاب هو أن المصنّف عند نقله عن مشايخه يختلف تعبيره بين شيخ و آخر في قوله حدّثني و حدّثنا فعند ما يروي عن الفزاريّ و الأهوازى مثلا فيقول (حدّثني) و عند ما يروي عن الحبري و الأحمسي و ... فيعبر ب (حدّثنا) هذا في الأعمّ الأغلب مع اختلاف بين النسخ.
مخطوطات الكتاب:
١- نسخة مكتبة أمير المؤمنين في النجف الأشرف تحت الرقم ١٨٩٠ و التي كتبت في بداية القرن ١٤ على ما ببالي و لم يذكر الكاتب عن أية نسخة استنسخها و هذه النسخة بالرغم من أنّها متأخرة، لكنّها من النّسخ الجيدة، إن لم تكن أحسنهما و قد اعتمدنا عليها بالدرجة الأولى و رمزنا لها ب (أ) و هي بخط الحاجّ محمّد العباچي والد الميرزا فرج اللّه التبريزي و كانت في ملكية المرحوم الأديب حجّة الإسلام و المسلمين العلامة الشيخ محمّد على الغروي الأردوبادي قدّس اللّه روحه المتوفّى سنة ١٣٨٠ ه و تقع في ٤٤١ صفحة و خطّها رديء.
٢- نسخة مكتبة مدرسة السيّد البروجردي في النجف الأشرف و هي نسخة المحدث الشهير الميرزا حسين النوريّ رحمه اللّه صاحب المستدرك استكتبها العالم الفاضل الاديب الشيخ أحمد بن الشيخ حسن ... القفطان السعدي النجفيّ لنفسه سنة ١٢٧٦ ه ق في كربلاء المقدّسة عن نسخة فرغ كاتبها من كتابتها بمكّة المشرفة ظهر يوم الثلاثاء الثاني و العشرين من ربيع الثاني سنة ١٠٨٣ من الهجرة على يد إبراهيم بن عبد اللّه الأحسائي الجبلي مولدا و الشيرازي مسكنا. و النسخة ثمينة و تنفرد ببعض المزايا و الاصلاحات و عليها إشارات التصحيح و المقابلة و قد اعتمدنا عليها بالدرجة الثانية و رمزنا لها ب (ب).
٣- نسخة السيّد الخوانساري أحمد بن محمّد رضا العلوي الحسيني، المحفوظة في مكتبة نجله بقم و قد جاد بصورة عنها لنا و استفدنا منها في مواضع من هذا الكتاب و هي و إن كانت مستنسخة عن نسخة الميرزا النوريّ (ب) إلا أنّها تتفرد باصلاحات و تعديلات هامة