شدیم و تا غروب خورشید درنگ کردیم؛ سپس بر قایقهایی که در کشتی بود سوار شدیم و به سمت جزیره حرکت کردیم. در این هنگام با حیوان عجیبی روبه‌رو شدیم که تمام بدنش را موهای زیاد خشنی پوشانده بود و به علّت فراوانی موها سر و پایش مشخّص نبود. گفتیم: تو کیستی؟ جواب داد: من جسّاسه هستم. گفتیم:
جسّاسه [١] کیست؟ گفت: ای جماعت نزد مردی که در این دیر (قصر) است بروید. او سخت مشتاق دیدار شماست. تمیم‌داری می‌گوید: هنگامی که از مردی سخن به میان آورد ما هراسان شدیم که نکند این حیوان شیطان باشد؛ لذا بسرعت به سوی دیر حرکت کردیم. همینکه وارد دیر شدیم ناگهان انسانی عظیم الجثه دیدیم که تا به حال مانند او را ندیده بودیم. دستهای وی به گردن و به طرف مچ پایش به طور خمیده- با آهن- محکم بسته شده بود. گفتیم: تو کیستی؟ گفت: شما موفّق شدید جای مرا پیدا کنید حال شما بگویید کی هستید؟ گفتیم: ما گروهی عرب هستیم و ماجرای خود را برای او تعریف کردیم. او گفت: از درخت خرمای شهر بیسان [٢] برایم بگویید. گفتیم: از چه چیز آن می‌پرسی؟ گفت: منظورم این است که آن درخت میوه می‌دهد؟ گفتیم: آری. گفت: ولی بزودی بی‌بر خواهد شد و میوه نخواهد داد. سپس گفت: برایم از دریاچه طبریه (بحر میّت در فلسطین) سخن بگویید! گفتیم: از چه چیز آن بگوییم؟ گفت: آب دارد؟ گفتیم: آری آب فراوانی دارد. گفت: به زودی خشک خواهد شد. باز پرسید: برایم از چشمه زغر [٣] بگویید. گفتیم: از چه چیز آن؟
گفت: آیا آب دارد و ساکنان شهر با آب آن کشاورزی می‌کنند؟ گفتیم: آری آب فراوانی دارد و مردم با آب آن کشاورزی می‌کنند. گفت: از پیامبر امیّین برایم بگویید کارش به کجا کشید؟ گفتیم: از مکّه خارج شد و در یثرب اقامت گزید. گفت: آیا عرب با او جنگید؟ گفتیم: آری. گفت: با آنان چه کرد؟ گفتیم: او با عربهای طاغی که با او

[١] در حاشیه کتاب مسلم آمده است که: جساسه از آن جهت به این نام نامیده است که برای دجّال جاسوسی و خبرچینی می‌کند. صاحب تحفه می‌گوید: مراد از جنبنده‌ای که در آخر زمان از زمین بیرون می‌آید همین جساسه است. ر. ک: شرح نووی، ج ١٨، ص ٧٨.
[٢] بیسان: شهری در اردن است بین حوران و فلسطین. درباره آن گفته شده که این شهر زبان زمین است. در آن شهر چشمه‌ای وجود دارد که آب آن اندکی شور است و گفته می‌شود چشمه‌ای از بهشت است. ر. ک:
معجم البلدان، ج ١، ص ٥٢٧.
[٣] زغر: شهری در سمت قبله شام است.