ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٢٧٤ - تفسير

فرمود: استخوانها و رگ و پى‌هاى او از مرد و گوشت و خون و ناخن و مو از زن است.

گفتند: راست گفتى اى محمّد چه شده كه برخى از بچه‌ها شباهت كامل باعمام خويش دارند و هيچگونه شباهتى بدائيهاى خويش ندارند و بعضى ديگر بر عكس؟

فرمود: هر كدام از زن و مرد نطفه او غلبه بر نطفه ديگرى كند شباهت از او خواهد بود.

گفتند: راست گفتى اى محمّد، پروردگار خويش را بما معرفى كن و خصوصياتش را بيان نما؟

در اين هنگام خداوند سوره‌(قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) را- كه اوصاف خداوند در آن مذكور است- نازل فرمود.

ابن صوريا گفت: يك مطلب ديگر است اگر آن را نيز بگويى ما ايمان بتو خواهيم آورد و پيروى تو مينمائيم و آن مطلب اين است: كدام ملك واسطه بين تو و خداوند است و بوسيله او نازل ميشود آنچه خدا فرو ميفرستند؟

فرمود: جبرئيل.

ابن صوريا گفت: او دشمن ما است و دستور كشتن و سختى و جنگ بوسيله او نازل ميشود و ميكائيل واسطه گشايش و آسانى است و اگر واسطه تو ميكائيل بود ما ايمان بتو ميآورديم.

تفسير

خداوند اين آيه را بعنوان پاسخ و ردّ يهود فرستاد و فرمود:

(قُلْ مَنْ كانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ ...)- بگو آن كسى كه دشمن جبرئيل است.

در صورتى كه او واسطه وحى الهى باشد.

(فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلى‌ قَلْبِكَ ...)- پس او نازل كرده است وحى را بر قلب تو.

و از پيش خود نياورده، و اضافه بقلب براى اين است كه نگهدارى و درك كردن بعد از نازل شدن بوسيله قلب است.