كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٩٢ - باب العين و الفاء
باب العين و الفاء
(ع ف، ف ع مستعملان)
عف
: العِفَّة: الكف عما لا يحل. و رجل عَفِيف، يَعِفُّ عِفَّة، و قوم عَفُّونَ، قال العجاج:
عَفٌّ [١] فلا لاص و لا ملصي
أي لا قاذف و لا مقذوف و أَعْفَفْته عن كذا: كففته، و امرأة عَفَّة بينة العَفَاف و العُفَافة [٢] بقية اللبن في الضرع و العَفْعَف: [٣] ثمر الطلح.
فع
: الفَعْفَعَة: حكاية بعض الأصوات، و بعض أصوات الجراء و السباع و شبهها، و هذيل تقول للقصاب الفَعْفَعَاني، قال صخر: [٤]
فنادى أخاه ثم قام بشفرة * * * إليه فعال الفَعْفَعِي المناهب
يقال للجزار: الفَعْفَعِيّ و الفَعْفَعَاني
.
[١] كذا في جميع الأصول الخطية أما في م: عف (بفتح الفاء مع التشديد).
[٢] كذا في الأصول أما في م العفافة (بفتح العين).
[٣] في م: العفف.
[٤] هو <صخر الغي الهذلي>. و البيت من قصيدة له. انظر ديوان الهذليين ٢/ ٥٥، و روايته فيه:
........ إليه اجتزار الفعفعي المناهب