الوافي - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٣٩ - باب آداب التّجارة

الكافي‌ التهذيب اتقوا اللَّه عز و جل فإذا سمعوا صوته ع ألقوا ما في أيديهم و أرعوا إليه بقلوبهم و سمعوا بآذانهم فيقول ع- ش قدموا الاستخارة و تبركوا بالسهولة و اقتربوا بين المبتاعين و تزينوا بالحلم- الكافي‌، التهذيب‌، و تناهوا عن اليمين و جانبوا الكذب- ش و تجافوا عن الظلم و أنصفوا المظلومين و لا تقربوا الربا وأَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ‌وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ‌ فيطوف ع في جميع الأسواق بالكوفة ثم يرجع فيقعد للناس.

بيان‌

الدرة بالكسر التي يضرب بها و العاتق المنكب و السبيبة بالمهملة و المثناة التحتية بين الموحدتين و يقال لها الشقة أيضا بالضم و الكسر و الثوب المستطيل الذي يشد به الوسط و أرعوا إليه كفوا عن الأمور و أصغوا إليه و الاستخارة طلب الخيرة من اللَّه سبحانه في الأمور لا التفأل المتعارف و اقتربوا بين المبتاعين تقاربوا بينهم و لا تفاوتوا تفاوتا فاحشا تجافوا تباعدوا و لا تبخسوا لا تنقصوا لا تعثوا لا تفسدوا

[١١]

١٧٥٩٢- ١١ الفقيه، ٣/ ١٩٤/ ٣٧٢٨ قال رسول اللَّه ص‌ يا معاشر التجار ارفعوا رءوسكم فقد وضح لكم الطريق تبعثون يوم القيامة فجارا إلا من صدق حديثه.