فرحة الغری ت علامه مجلسی - سید بن طاووس - الصفحة ١٩٨ - تعليقات

يعصمنى (١٢٥): مرا ... حفظ كند.

غار (١٢٥): به زمين فرورفت.

عدلت به (١٢٦): راه را گردانيدم.

اعدل بنا (١٢٦): راه را بگردان.

خرّ إلى القبر (١٢٦): خود را بر قبر انداختند.

على نحيبه (١٢٦): و به آواز بلند و ناله دردناك مى‌گريستند.

غلوة أو غلوتين (١٢٦): يك تير پرتاب يا دو تير پرتاب.

قد خرقه السيل (١٢٦): سيلاب اندكى آن را رخنه كرده است.

غدونا من غد (١٢٦): روز ديگر صبحى ... رفتيم.

لمّا كان من الغد غدونا إلى ابى عبد اللّه ٧ (١٢٦): روز ديگر به خدمت آن حضرت رفتيم.

أصاب اللّه بكم الرّشاد (١٢٦): خدا شما را به راه راست بدارد!

وصفنا (١٢٦): نقل كرديم.

انحنى (١٢٦): منحنى شد.

أسفا و حزنا (١٢٧): از حزن و تأسّف.

ينزل ... يتنزه (١٢٨): به قصد سير فرود مى‌آيد.

انا آتيه كثيرا (١٢٨): من آنجا بسيار مى‌روم به زيارت آن حضرت.

لا يرى ذلك (١٢٨): اين اعتقاد ندارند.

من أصحابنا (١٢٨): بعضى از اصحاب ما.

أردّ عليهم (١٢٨): من ردّ قول ايشان مى‌كنم.

أيّنا أصوب؟ (١٢٨): ما كدام‌يك درست مى‌گوئيم؟

انّ اللّه لم يكن يجعل (١٢٨): محال است كه خداوند عالميان ... قرار دهد.

أخذت بقول جعفر بن محمّد (١٢٨): به قول حضرت امام جعفر صادق (ع) عمل كرده‌اى.