١٠. مرآت العقول فى شرح اخبار آل الرسول تأليف محمد باقر مجلسى كه در سال ١١١١ درگذشت، اين شرح بسيار مشروح و دوبار چاپ شده است. ١١. هدى العقول فى شرح احاديث الاصول تأليف محمد بن عبد على قطيفى از علماء قرن ١٣، يك نسخه خطى از آن در مدرسه سپهسالار تهران موجود است. ١٢. وافى تأليف فيض كاشانى كه در سال ١٠٩١ درگذشت، اين كتاب هم مشروح و چند بار چاپ شده است. {-١-}

ترجمه هاى فارسى كتاب كافى

كتاب شريف كافى را گروهى ترجمه كرده اند، تا فارسى زبانان هم از مزاياى آن استفاده كنند تعدادى از اين ترجمه ها در سابق انجام گرفته و چند ترجمه هم در تاريخ معاصر تحرير و چاپ شده اند، و اينك نام آنها را در اينجا ذكر مى كنيم. ١. تحفة الاولياء ترجمه محمد على اردكانى معروف به نحوى، از شاگردان سيد مهدى بحرالعلوم، يك نسخه خطى از آن در مجموعه سيد محمد مشكوة موجود است. ٢. صافى شرح اصول كافى از شيخ خليل بن غازى قزوينى كه در سال ١٣٠٨ قمرى در هندوستان در شهر لكنهو چاپ شده است. ٣. شرح فروع از شيخ خليل مزبور كه نسخه خطى آن در كتابخانه مشكوة موجود است، و آن مجموعه اكنون در كتابخانه مركزى دانشگاه تهران مى باشد. ٤. ترجمه اصول كافى از محمد باقر كمره اى كه چاپ شده است. ٥. ترجمه اصول كافى از دكتر سيدجواد مصطفوى خراسانى كه چاپ شده است.

چاپ كتاب كافى

كتاب شريف كافى تاكنون چند بار در ايران و هندوستان چاپ شده است، نخست در شيراز و سپس در تبريز در سال هاى ١٢٧٨ و ١٢٨١ قمرى چاپ سنگى شد، و بعد

[١] مقدمه كافى.