پژوهشى پيرامون شهداى كربلا - جمعی از نویسندگان - الصفحة ١٠٤

در زيارت ناحيه مقدسه و رجبيّه از وى چنين ياد شده است:
السَّلامُ عَلى‌ انَسِ بْنِ الكاهِلِ الْأَسَدى‌. «١»
انس بن حرث كاهلى‌
انس بن حارث كاهلى‌
انس بن كاهل‌
انس بن حارث كاهلى‌
انيس «٢» بن معقل اصبحى «٣»
انيس، فرزند معقل اصبحى از ياران امام حسين عليه السلام و از شهيدان كربلاست. وى در روز عاشورا، پس از شهادت جون (غلام ابوذر)، از امام عليه السلام اجازه گرفت و با خواندن رجز زير عازم ميدان شد:
انا انيسٌ وَ انا بْنُ مَعْقِلٍ وَ فى‌ عَينى‌ نَصْلُ سَيْفٍ مُصْقَلِ‌
اضْرِبُ بِهِ فِى الْحَرْبِ حَتَّى يَنْجَلى‌ اعْلُ بِهَا الْهاماتِ وَسْطَ القَسْطَلى‌
مِنَ الْحُسَيْنِ الْماجِدِ الْمُفَضَّلِ ابْنِ رَسُولِ اللَّهِ خَيْرِ مُرْسَلِ»
من انيس فرزند معقل هستم و در دستم شمشيرى است برّاق‌
در ميان گرد و غبار جنگ بر فرق‌ها مى‌زنم تا آن‌كه تب جنگ فروكش كند
به دفاع از حسين، انسان والا و برتر و زاده بهترين پيامبران الهى‌
انيس، پس از جنگى دليرانه و كشتن بيش از بيست تن از سپاه دشمن «٥» در روز عاشورا