وَ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ.

آل‌عمران (٣) ١٧٦

١٧٢٥. دلدارى خداوند به پيامبر صلى الله عليه و آله با بيان بازگشت كافران به سوى خدا و گرفتارى آنان به عذاب:

وَ مَنْ كَفَرَ فَلا يَحْزُنْكَ كُفْرُهُ إِلَيْنا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلُوا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلى‌ عَذابٍ غَلِيظٍ.

لقمان (٣١) ٢٣ و ٢٤

١٧٢٦. آرامش‌بخشى به پيامبر صلى الله عليه و آله با بيان آگاهى خداوند به اعمال و رفتار كافران:

فَلا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَ ما يُعْلِنُونَ.

يس (٣٦) ٧٦

١٧٢٧. سفارش خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله در مورد حفظ آرامش، در مقابل توطئه كافران:

وَ اصْبِرْ وَ ما صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ.

نحل (١٦) ١٢٧

وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لا تَكُنْ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ.

نمل (٢٧) ٧٠

١٧٢٨. توصيه خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، در مورد حفظ آرامش خود و اندوهگين نشدن از دارايى كافران:

لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى‌ ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ.

حجر (١٥) ٨٨

١٧٢٩. خداوند، آرامش‌بخش پيامبر صلى الله عليه و آله، با نزول لشگرهاى نامرئى بر آن حضرت:

إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ‌ ... فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَ أَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْها ....

توبه (٩) ٤٠

١٧٣٠. خدا تسلّادهنده پيامبر صلى الله عليه و آله، با بيان انحصار عزّت به خدا و شنوايى و دانايى مطلق خدا:

وَ لا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ.

يونس (١٠) ٦٥

١٧٣١. آرامش‌بخشى خداوند به پيامبر صلى الله عليه و آله، با تبيين بازگشت تكذيب آن حضرت به تكذيب آيات الهى:

قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ وَ لكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآياتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ.

انعام (٦) ٣٣

١٧٣٢. دلدارى خداوند به پيامبر صلى الله عليه و آله، در برابر منكران، با يادآورى آگاهى خداوند به اندوه آن حضرت:

قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ وَ لكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآياتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ.آيت الله هاشمى رفسنجانى و برخى از محققان مركز فرهنگ ومعارف قرآن، فرهنگ قرآن، ٣٣جلد، موسسه بوستان كتاب - قم، چاپ: اول، ١٣٨٤.

انعام (٦) ٣٣

وَ لا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ.

يونس (١٠) ٦٥

١٧٣٣. خداوند، آرامش‌بخش دل پيامبر صلى الله عليه و آله، با يادآورى ترك نكردن آن حضرت:

ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ ما قَلى‌.

ضحى (٩٣) ٣

١٧٣٤. دلدارى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، در پى آواره شدن وى، به دست مشركان:

وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْناهُمْ فَلا ناصِرَ لَهُمْ.

محمّد (٤٧) ١٣

١٧٣٥. آرامش‌بخشى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، با يادآورى خير بودن آخرت بر دنيا:

ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ ما قَلى‌ وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولى‌.

ضحى (٩٣) ٣ و ٤

١٧٣٦. آرامش‌بخشى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، با يادآورى در پناه خدا بودنِ آن حضرت، در دوران كودكى و يتيمى:

ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ ما قَلى‌ أَ لَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآوى‌.

ضحى (٩٣) ٣ و ٦

١٧٣٧. آرامش‌بخشى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، با يادآورى هدايت آن حضرت:

ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ ما قَلى‌ وَ وَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدى‌.

ضحى (٩٣) ٣ و ٧

١٧٣٨. آرامش‌بخشى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، با يادآورى بى‌نياز نمودن آن حضرت از فقر:

ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ ما قَلى‌ وَ وَجَدَكَ عائِلًا فَأَغْنى‌.

ضحى (٩٣) ٣ و ٨

١٧٣٩. دلدارى خدا به پيامبرش صلى الله عليه و آله، با يادآورى اعطاى شرح صدر به آن حضرت:

أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ.

انشراح (٩٤) ١

١٧٤٠. دلدارى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، يادآورى بر داشتن مشكلات كمرشكن از دوش آن حضرت:

أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ‌ وَ وَضَعْنا عَنْكَ وِزْرَكَ.

انشراح (٩٤) ١ و ٢

١٧٤١. دلدارى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، با ياد آورى پر آوازه كردن نام آن حضرت:

أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ‌ وَ رَفَعْنا لَكَ ذِكْرَكَ.

انشراح (٩٤) ١ و ٤

١٧٤٢. دلدارى خدا به پيامبر صلى الله عليه و آله، با ياد جايگزينى آسانى به جاى سختيها براى آن حضرت:

أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ‌ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَ‌