آثار الباقية في شرح الحاشية - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٩٧ - حكم عكس نقيض

صحيح است مانند اسب لهذا بايد عكس نقيض در سالبه كليه سالبه جزئية باشد .

و همچنين است حكم موجّهات در اينجا يعنى قضاياى سالبه ذيل :

ضروريه مطلقه، دائمه مطلقه، مشروطه عامه، عرفيه عامه عكس نقيضشان، حينيّه مطلقه است همانطوريكه موجبه اين قضايا در عكس مستوى چنين بود .

آثار الباقية في شرح الحاشية؛ص٢٩٧

يز دو قضيّه : مشروطه خاصه و عرفيه خاصّه سالبه عكس نقيضشان « حينيّه مطلقه لا دائمه » است چنانچه موجبه ايندو در عكس مستوى اينطور بوده .

و همچنين قضاياى سالبه ذيل :

وقتيّه، منتشره، وجوديّه لا ضروريّه، وجوديّه لا دائمه و مطلقه عامّه عكس نقيضشان مطلقه عامّه است و بالاخره همانطوريكه دو قضيّه ممكنه عامّه و ممكنه خاصّه موجبه عكس مستوى نداشتند در اينجا سالبه ايندو عكس نقيض ندارد .

متن : و البيان هو البيان، و النّقض هو النّقض.

و قد بيّن انعكاس الخاصّتين من الموجبة الجزئيّة هيهنا و من السّالبة الجزئيّة ثمّة الى العرفيّة الخاصّة بالافتراض.

ترجمه : مصنّف ميگويد :

دليل و برهان در اينجا همان برهانى است كه در عكس مستوى آورديم و مادّه تخلّف در اينجا همان مادّه تخلّف در آنجا مى‌باشد .

سپس ميگويد :

و عكس نقيض مشروطه و عرفيّه خاصّه موجبه جزئيّه و عكس مستوى سالبه جزئيه ايندو قضيّه به عرفيّه خاصّه را بدليل افتراض ثابت كرده‌اند .

آثار الباقية في شرح الحاشية، ص