الحمد للّه على آلائه ، والشكر على نعمائه ، والصلاة والسلام على سيد ولد آدم نبيّه الأعظم ، وعلى آله سادات الدنيا والآخرة . وبعد : فالذي بين يدي القارئ الكريم هو كتاب أنجاب الثقات في فحول الرواة للفاضل المشارك علي نقي الشريف الترشيزي من أعلام أواخر القرن الثالث عشر . ولم يحرِّضنا إلى تصحيحه وطبعه إلا أن المؤلِّف وكتابه يعدّان ممن لم يذكرهما علماء التراجم وأصحاب الكتب في مصنَّفاتهم ؛ فإنه ـ ككثير من علمائنا الإمامية ـ غير مشهور ولا مذكور في المدوّنات الرجالية و التراجم ، و قد نجد لبعضهم ذكراً بعد قرون متمادية في تضاعيف المخطوطات أو المسودّات لجهد جاهدٍ أو رغبة راغبٍ . و لم نحظ لذكر عن مؤلِّفنا هذا سوى ما أفاده سماحةُ سيدي العلامة الوالد ـ حفظه اللّه ـ في سفره الرائع تراجم الرجال [١] ـ الذي تنشر موادّها التاريخية لأول مرة ـ مستفيداً من المخطوطة الوحيدة لهذا الكتاب ، فقال :

[١] تراجم الرجال ، ج٢ ، ص٢٥٣ ـ ٢٥٤ .[٢] نحتمل أن الكتاب قرئ كلّها أو بعضها على كاتب من الأعاجم فنسخه ، حيث توجد بعض الأغلاط الأدبية أو الكلمات المحرفة نظير «تجريد الأقائد» (العقائد) .[٣] تركيب غير فصيح مأخوذ من «والا حضرت» في الفارسية ، والمراد به : الحضرة العليّة .[٤] في المخطوطة : الركن الدولة .[٥] هنا كلمة مطموسة في المخطوطة .