١١٠٤- حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ السبيي [السَّيْبِيُّ وَ أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدِيُ‌ [١] أَنَّ أَبَا مُحَمَّدِ بْنَ أَبِي حَامِدٍ الشَّيْبَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ [قَالَ:] أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَزِينٍ الْهَرَوِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ‌ كُنْتُ أَنَا وَ عَلِيٌّ فِي غَزْوَةِ ذِي الْعُشَيْرَةِ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا- فَرَأَيْنَا رِجَالًا مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ، يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ- فَأَتَيْنَاهُمْ فَنَظَرْنَا إِلَيْهِمْ سَاعَةً فَغَشِيَنَا النُّعَاسُ- فَعَمَدْنَا إِلَى صُورٍ مِنَ النَّخْلِ- فَنِمْنَا تَحْتَهُ فِي دَقْعَاءَ مِنَ التُّرَابِ، فَمَا أَهَبَّنَا إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ فَحَرَّكَنَا بِرِجْلِهِ- فَقُمْنَا وَ قَدْ تَتَرَّبْنَا، فَيَوْمَئِذٍ قَالَ لِعَلِيٍّ: يَا أَبَا تُرَابٍ لِمَا [كَانَ‌] يَرَى عَلَيْهِ مِنَ الدَّقْعَاءِ- أَ لَا أُنَبِّئُكَ بِأَشْقَى النَّاسِ رَجُلَيْنِ: أُحَيْمِرِ ثَمُودَ الَّذِي عَقَرَ النَّاقَةَ، وَ الَّذِي يَضْرِبُكَ عَلَى هَذَا- حَتَّى تَبُلَّ مِنْهُ هَذِهِ وَ أَوْمَى بِرَأْسِهِ وَ لِحْيَتِهِ.

[١]. وَ فِي الْأَصْلِ الْيَمَنِيِّ: «أَبُو الْقَاسِمِ السَّيِّدِيُّ» وَ عَلَى التَّقْدِيرَيْنِ لَمْ يَتَوَفَّرْ لَدَيَّ وَسَائِلُ التَّحْقِيقِ عَنْهُ. وَ أَمَّا أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ فَقَدْ تَقَدَّمَتْ تَرْجَمَتُهُ فِي تَعْلِيقِ الْحَدِيثِ: (٢٠٥) فِي ج ١، ص ١٥٢، ط ١.

وَ مِثْلَهُ رَوَاهُ الْحَمُوئِيُّ فِي الْبَابِ: (٧٠) فِي الْحَدِيثِ (٣١٦) مِنْ فَرَائِدِ السِّمْطَيْنِ ج ١، ص ٣٨٤ قَالَ:

أَنْبَأَنَا الشَّيْخُ نُورُ الدِّينِ أَحْمَدُ بْنُ شَيْخِ الْإِسْلَامِ نُورِ الدِّينِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدٍ الْحَنْبَلِيِّ ثُمَّ الْقَزْوِينِيِّ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْقَاضِي عِمَادُ الدِّينِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ، قَالَ:

أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبِي.

قَالَ: وَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَدْرٍ [ظ] قَالَ: أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَيْثَمٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ القرضي [الْقُرَظِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَيْثَمٍ أَبِي يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ:

عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَ عَلِيٌّ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الْعُسَيرَةِ فَلَمَّا نَزَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه و آله) وَ أَقَامَ بِهَا، رَأَيْنَا نَاساً مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي عَيْنٍ لَهُمْ فِي نَخْلٍ، فَقَالَ لِي عَلِيٌّ: يَا أَبَا الْيَقْظَانِ هَلْ لَكَ أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنَنْظُرَ كَيْفَ يَعْمَلُونَ. فَجِئْنَاهُمْ فَنَظَرْنَا إِلَى عَمَلِهِمْ سَاعَةً ثُمَّ غَشِيَنَا النَّوْمُ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَ عَلِيُّ فَاضْطَجَعْنَا فِي صُورٍ مِنَ النَّخْلِ فِي دَقْعَاءَ مِنَ التُّرَابِ فَنِمْنَا فَوَ اللَّهِ مَا أَيْقَظَنَا إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه و آله) يُحَرِّكُنَا بِرِجْلِهِ، وَ قَدْ تَتَرَّبْنَا مِنْ تِلْكَ الدَّقْعَاءِ،! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ [لِعَلِيٍّ: قُمْ‌] يَا أَبَا تُرَابٍ- لِمَا رَأَى عَلَيْهِ مِنَ التُّرَابِ فَقَالَ:

أَ لَا أُحَدِّثُكُمْ بِأَشْقَى الرَّجُلَيْنِ قُلْنَا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: أُحَيْمِرُ ثَمُودَ الَّذِي عَقَرَ النَّاقَةَ، وَ الَّذِي يَضْرِبُكَ يَا عَلِيُّ عَلَى هَذِهِ- يَعْنِي قَرْنِهِ- حَتَّى تَبُلَّ مِنَ الدَّمِ هَذِهِ. يَعْنِي لِحْيَتَهُ.

وَ ذُكِرَ أَيْضاً فِي الْبَابِ شَوَاهِدُ أُخَرُ لِمَا مَرَّ.

وَ هَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ أَيْضاً ابْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِ عَمَّارٍ مِنْ مُسْنَدِهِ ج ٤ ص ٢٦٣.

وَ رَوَاهُ أَيْضاً ابْنُ عَسَاكِرَ بِسَنَدَيْنِ آخَرَيْنِ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ مَعَ شَوَاهِدَ أُخَرَ تَحْتَ الرقم: (١٣٩٨) وَ تَوَالِيهِ مِنْ تَرْجَمَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ تَارِيخِ دِمَشْقَ: ج ٣ ص ٣٤٨ ط ٢ قَالَ:

أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ النَّقُورِ، أَنْبَأَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخْلِصُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ رِضْوَانُ بْنُ أَحْمَدَ.

وَ أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ الشِّيرَوِيُّ- وَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْهُ- أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالا: أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، أَنْبَأَنَا يُونُسَ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَيْثَمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ [قَالَ:] حَدَّثَنِي أَبُوكَ مُحَمَّدُ بْنُ خَيْثَمٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُسَيْرَةِ إِلَخْ.

وَ رَوَاهُ أَيْضاً ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ كَمَا فِي تَفْسِيرِ السُّورَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنْ تَفْسِيرِ ابْنِ كَثِيرٍ: ج ٤ ص ٥١٧ قَالَ:

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَيْثَمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ..

وَ رَوَاهُ أَيْضاً النَّسَائِيُّ فِي الْحَدِيثِ (١٥٢) مِنْ كِتَابِ الْخَصَائِصِ ص ١٢٩، وَ فِي ط بيروت ص ٢٧٩.

وَ رَوَاهُ أَيْضاً الْمُتَّقِي وَ لَكِنْ بِاخْتِصَارٍ تَحْتَ الرقم: (٣٥٧) مِنْ بَابِ فَضَائِلِ عَلِيٍّ (عليه السلام) مِنْ كِتَابِ كَنْزِ الْعُمَّالِ: ج ١٥، ص ١٢٣، نَقْلًا عَنْ أَحْمَدَ فِي مُسْنَدِهِ، وَ الْبَغَوِيِّ وَ الطَّبَرَانِيِّ فِي الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ، وَ الْحَاكِمِ فِي الْمُسْتَدْرَكِ وَ ابْنِ مَرْدَوَيْهِ وَ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْمَعْرِفَةِ.

وَ رَوَاهُ أَيْضاً الْهَيْثَمِيُّ فِي مَجْمَعِ الزَّوَائِدِ: ج ٩ ص ١٣٦، عَنْ أَحْمَدَ وَ الطَّبَرَانِيُّ وَ الْبَزَّارُ- بِاخْتِصَارٍ وَ قَالَ وَ رِجَالُ الْجَمِيعِ مُوَثَّقُونَ.

وَ رَوَاهُ أَيْضاً ابْنُ أَبِي عَاصِمِ فِي تَرْجَمَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ كِتَابِ الْآحَادِ، وَ الْمَثَانِي الْوَرَقِ ١٥- أَ- قَالَ:

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَقْطَعُ- شَيْخٌ قَدِيمٌ- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خَيْثَمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ [قَالَ:] حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ يَزِيدُ بْنُ خَيْثَمٍ، عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ...