آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٥٥ - اخبار باب
آنها هضم شود و آنگه آب نوشند.
و چون شاخش دود شود، جانوران و هر جانور زهر دارى را براند، و چون شاخش را بسوزانند و با آن مسواك كنند زردى و سوراخهاى دندان را ببرد و بيخ آنها را سخت كند و هر كه تيكه از آن با خود دارد خوابش نگيرد و اگر آلتش را خشك كنند و با شربت بنوشند باه را برخيزاند و نوشيدن خونش سنگ مثانه را آب كند- پايان- (حياة الحيوان، ١: ٧٦) مقصود از نمونه همانست كه خدا تعالى در داستان هابيل ياد كرده فيروزآبادى گفته: دلفين با ضمه جانور دريائى است كه غرق شده را نجات دهد، دميرى گويد: در باب سين: دخس مانند صرد بضبط جوهرى همان دلفين است بضمه دال و جانور دريا است كه غرق شده را نجات دهد و او را بر پشت خود گيرد تا بتواند شنا كند، و برخى گفتند: خوك دريائى است كه غرقى را نجات دهد و در پايان نيل مصر كه بسوى درياى شور است فراوانست، چون دريا آن را به نيل اندازد و چون مشك باد كردهايست و سر ريزى دارد.
و در جانوران دريا جز او داراى شش نباشد و از اين رو آواز باد و نفس دهد و چون بغرقى رسد نيرومندتر وسيله نجات او گردد، زيرا پيوسته او را بخشكى هل دهد تا رها شود، و بكسى آزار نرساند و جز ماهى نخورد، و بسا مانند مرده بر روى آب پديد گردد، و بزايد و شير دهد و فرزندانش هر جا رود دنبال او باشند و جز در تابستان نزايد.
و در طبعش همدمى است بويژه با كودكان، و چون شكار شود بسيارى از همنوعانش براى نبرد با شكارچى آيند و چون در ژرفا زمانى بماند نفسش تنگ شود و مانند تير شتابانه برآيد تا نفس كشد، و اگر بكشتى برخورد خود را بجهاند و از كشتى بلندتر برآيد، و نر آن هميشه با ماده است (حياة الحيوان، ١:
٢٤٥-) فيروزآبادى گفته: تنّين چون سكين ماريست بزرگ، دميرى گفته بزرگترين