آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٢٠٢ - در باره مارها

٤١- در كافى- ٦: ٣٣٧ فروع-: بسندش از محمّد بن مسلم كه كژدمى رسول خدا صلى اللَّه عليه و اله و سلم را گزيد فرمود خدايت لعن كند كه باك ندارى مؤمن را آزارى يا كافر را، سپس نمك خواست و بآن ماليد و آرام شد، و آنگه امام پنجم فرمود: اگر مردم خاصيت نمك را ميدانستند بدنبال ترياق نميرفتند.

٤٢- در كافى (بشمار گذشته، همين حديث را از امام ششم ٧ باختلاف كمى در تعبير آورده و گفته) نمك را با انگشت بزرگ خود بدان فشار داد تا آب شد.

٤٣- دميرى گفته: اصحاب ما گويند: جانوران و پرنده‌هاى حرام گوشت اگر تنها زيان دارند و سودى ندارند براى محرم و جز آن مستحب است كشتن آنها چون پنج جانور فاسق، و گرگ و شير و پلنگ و كركس و لاشخور و كك و شپش و پشه و مانند آنها و اگر سود و زيان هر دو دارند، چون يوز و سگ آموخته و عقاب و باز و صقر و مانندشان خوب نيست كشتن آنها چون سود شكار كردن دارند، و بدهم نيست، چون زيان دارند و آن يورش به كبوتران مردم و زخم زدن بآنها است و اگر سود و زيان ندارند، چون چسنك و كرم و سوس و خرچنگ و شتر مرغ و مگس و مانند انها كشتن آنها بد است و حرام نيست چنانچه بيشتر گفته‌اند و امام گفته نادرى حكايت كرده بحرمت كشتن پرنده‌ها نه حشرات زيرا بازى بيهوده ايست ١: ٢٣٣-

[در باره مارها]

و در باره مار گفته: ابن خالويه گفته ٢٠٠ نام دارد در زبان عرب، و سهيلى از مسعودى آورده كه چون خدا مار را بزمين سيستان فرود آورد از همه زمين خدا بيشتر مار داشت و اگر عربد آن را نمى‌خورد و بسيارى از آن را نابود نميكرد از بسيارى مار از مردم تهى ميشد.

كعب الاخبار گفته: خدا ما را باصفهان فرود آورد و ابليس را بجدّه و حوّاء را بعرفه و آدم را بكوه سرانديب كه بالاى چين و در درياى هند است، و دريانوردان آن را از چند روز راه بينند، و جاى پاى آدم كه بر سنگ فرو رفته‌