ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٣٧ - مقصود

بعضى براى خوراك انسان مفيد هستند و بعضى بعنوان ميوه مورد استفاده قرار ميگيرند و بعضى براى حيوانات مفيدند.

(كُلُوا وَ ارْعَوْا أَنْعامَكُمْ‌): شما از اين روييدنيها بخوريد و حيواناتتان را در آنها بچرانيد. در اينجا امر براى اباحه و ياد آورى نعمت است.

(إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِأُولِي النُّهى‌): در اين مطلب، راهنمايى‌هايى است براى خردمندانى كه از ارتكاب محرمات خوددارى مى‌كنند و داراى تقوى هستند.

(مِنْها خَلَقْناكُمْ وَ فِيها نُعِيدُكُمْ وَ مِنْها نُخْرِجُكُمْ تارَةً أُخْرى‌): پدرتان آدم را از خاك آفريده‌ايم و شما را پس از مرگ بخاك برميگردانيم و در روز حشر شما را از خاك بيرون مى‌آوريم.

(وَ لَقَدْ أَرَيْناهُ آياتِنا كُلَّها فَكَذَّبَ وَ أَبى‌): ما تمام آيات نه‌گانه‌اى كه بر نبوت موسى دلالت داشتند به فرعون ارائه كرديم ولى او همه را تكذيب كرد و از ايمان آوردن خوددارى كرد.

مقصود از(آياتِنا كُلَّها) كليه آيات الهى نيست. بلكه همان آياتى است كه بموسى عطا كرده بود.