الأغذية والأدوية - الإسرائيلي، إسحاق بن سليمان - الصفحة ٥٨٨ - القول في السمك
من الدم المتولد عن الدراج والفراريج ، فإنه أرقه وألطف من الدم المتولد عن العجول . ولذلك صار لحم الرضيع أوفق للناقهين من الأمراض ، ولحم العجول الرضع والحولي من الضأن لغلظه ‹ أبعد › [١] عن احتمال الناقهين من الأمراض على هضمه ، وذلك لغلظ لحم البقر بالطبع ورطوبة لحم الضأن ولزوجته .
وأما السمك اللجي على الحقيقة فمشاكل للسمك الصخري على المجاز في لطافته وقلة لزوجته وجودة الدم المتولد عنه . ولا فرق بينهما إلا في صلابة اللحم وسرعة الانهضام وإبطائه ، من قبل أن السمك الصخري على المجاز أرخى لحما وأسرع انهضاما لصلابة المواضع التي يأوي فيها ومقاومته للحجارة دائما . والسمك اللجي على الحقيقة أصلب لحما وأبطأ انهضاما لرخاوة المواضع التي يأوي فيها وكثرة طينها ولثقها [٢] ، وإن كانا جميعا ، بإضافتهما إلى السمك ، أقل لذاذة وأكثر حلاوة وأغلظ ، إلا أن الأسباب الموجبة لذلك فيهما تختلف من قبل أن الموجب لذلك في الصخري على المجاز هو [٣] غلظ مائه الذي يأوي فيه وكدورته ووسخه لقربه من فم البحر ومصب الأنهار . والموجب في ذلك للسمك اللجي رخاوة أرضه وكثرة لثقها [٤] . ولذلك صار هذا النوع أكثر شحما وأزيد غذاء من قبل أن الغلظ والصلابة أغلب ، فهو إلى الأرضية أميل . وما كان [٥] إلى الأرضية أميل ، كان انحلاله من الأعضاء أبعد . وإذا بعد انحلاله من الأعضاء ، طال لبثه فيها واستغنت الأعضاء عن طلب غذاء مستأنف [٦] لان ذلك يقوم لها مقام الغذاء . ولذلك شبهت الأوائل الدم المتولد عن هذا النوع من السمك ، أعني السمك اللجي على الحقيقة ، بالدم المتولد عن لحم الدراج والفراريج . ولعل ظانا يظن أن الأوائل إنما شبهت الدم المتولد عن السمك اللجي بدم الدراج والفراريج في جودة جوهره وحسن غذائه لمعرفة فساده ، ذلك من قبل أن الدم المتولد عن لحم الدراج والفراريج هو الدم الغريزي المحمود في كل أحواله الموافق لكل مزاج دم الانسان الطبيعي في اعتدال حرارته ورطوبته . والدم المتولد عن السمك فالرطوبة عليه أغلب والسهوكة والزهومة به أخص ، وإن قل ذلك وكثر في بعض أنواعه دون بعض للأسباب التي بيناها .
فإن قال قائل : فلم صار السمك اللجي في مرتبة لحم الدراج والفراريج ؟ وما السبب الموجب لذلك ؟ ومرتبة الدراج والفراريج هي مرتبة التوسط والاعتدال على الحقيقة ، ولم يوجب ذلك في السمك الصخري على الحقيقة ! قلنا له : قد تبين من قولنا أنا لم نصير السمك اللجي في مرتبة التوسط
[١] لعل مع هذه الزيادة يستقيم المعنى .
[٢] اللثق : الوحل : الماء والطين يختلطان .
[٣] في الأصل : وهو . والواو زائد .
[٤] في الأصل : ( ولثقها ) غير منقطة . فالتبست على الناسخ وأشار إلى غموضها .
[٥] في الأصل : كانت .
[٦] في الأصل : غذاء مستأنفا .