طبيعيات دانشنامه علائى - ابن سينا - الصفحة ١٣٦ - سبب صورتها كه ديده آيد و بحس اندر يافته كه ايشان را وجود نبود

يا [١] غفلت وى از حالهاء [٢] حسّى- بغلبه كردن سودا [٣]- و خشكى بروى، تا [٤] دل وى بانديشه بيشتر بود- كه‌ [٥] بمحسوسات عالم. و چنان بود- گوئى كه‌ [٦] وى از محسوسات غائبستى‌ [٧]- كه روح وى سيلان ضعيف‌ [٨] كند به بيرون از اندكى و اندرون فعل‌ [٩] قوى كند از تيزى و خشكى- كه ضد ترى و گرانى است.

يا از جهت خواب- كه حسّ را بهشته بود.

سبب صورتها [١٠] كه ديده آيد و بحس اندر يافته كه ايشان را وجود نبود [١١]

قوت نفس‌ [١٢]- كه غيب بپذيرد، دو گونه پذيرد.

[١] پيوند زير با- د،- بپيوند از بريا- آ- ه،- بپيوند آن بريا- ط.

[٢] حال- ط- آ- ه،- حالهاى- م- ك.

[٣] شودا- د.

[٤] يا- د.

[٥] پيشتر بود- د.

[٦] كه گوئى- م- ك- آ- ه،- كه گوئى كه- ق- د.

[٧] غائيش- د،- غائيستى- آ- ه،- غايتى- ج.

[٨] بى: ضعيف- ط،- ضعف- آ- ه.

[٩] اندر آن فعل- آ- ه،- اندرون فعلى- ك،- اندرون معنى- كب.

[١٠] صورت- د.

[١١] جاى اين عنوان در نسخه‌هاى: آ- ه- ط: بياض است،- نبود و- د.

[١٢] بى: نفس- ك.