طبيعيات دانشنامه علائى - ابن سينا - الصفحة ٧٩ - پيدا كردن حال نفس نباتى

و يكى بالش و پرورش‌ [١] بقوّت بالش ده كه منميه‌ [٢] خوانند.

و يكى تخم ده، يا ماننده‌ [٣] تخم دادن،- كه از وى زايش آيد- بقوّت زايش ده‌ [٤] كه مولده خوانند.

و غذا [٥] جسمى بود ماننده‌ [٦] بقوّت بآن جسم‌ [٧] كه وى غذاى‌ [٨] وى بود و بفعل ناماننده‌ [٩]، چون بدان جسم رسد، و قوّت آن جسم اندرو [١٠] كار كند، ماننده وى شود؛ و [١١] اندر وى بگسترد، و بوى پيوندد، و بدل آنچه از وى همى‌پالايد بايستد [١٢]، و پرورش افزايش‌ [١٣] جسم بود بغذا، افزايشى اندر درازا [١٤] و پهنا- و مغاكا بر تقديرى كه بدو تمام شود

[١] و يكى بالش بالثين الخ- ق،- باتش الخ- ن،- و يكى بالش و پرورش دادن- آ- ه.

[٢] منيمه- م- ك- ق،- مينمه- ل.

[٣] مانند- د- ن- ط.

[٦] مانند- د- ن- ط.

[٤] ماده- د- ط.

[٥] كه مولده خوانند و غذا در نسخه «د» مكرر است.

[٧] جسمى- د- ط- ن.

[٨] بى: ى- ه- آ.

[٩] تا ماننده- ن،- ناماننده و- د.

[١٠] بى: آن- كب،- آن جسم اندر وى- آ- ه،- آن جسم اندر- ق.

[١١] بى: و- د- ط.

[١٢] بى: بايستد- م- ك،- از وى بپالايد و بايستد- د- ن،- از وى بپالايد بايستد- كب- ط،- از وى پالايد بايستد- ه.

[١٣] و افزايش- د- ن.

[١٤] افرايش اندر دراز- ن.