طبيعيات دانشنامه علائى - ابن سينا - الصفحة ٧٠ - پيدا كردن پوشنها كه از دود آيد اندر هوا

بوند [١]، و بشب پيدا شوند [٢]، هم چنين هر چه‌ [٣] گرد ماه از ابر پارها [٤] تنك بود ناپيدا بود [٥]، و هر چه اندر حدّ آينه بود، پيدا بود [٦]، پس ميانه چنان نمايد كه گوئى تهى است- يا [٧] تاريكى، و بسيار بود كه ابر از سرد شدن هوا بحاصل‌ [٨] آيد، چنان كه پيشتر گفتيم.

پيدا كردن پوشنها [٩] كه از دود آيد [١٠] اندر هوا

و اما دود [١١] بيشتر آن بود كه از ميان بخار جدا شود و بر شود [١٢].

اگر سرماش بزند، ديگر بار گران شود- بسبب سردى- و هوا را اندر زير فشارد [١٣] و فرود آيد، و سوى كناره ميل كند، و باد شود.

[١] نبوند- ن،- بود- ه.

[٢] شوند و- آ- د- ن- ط.

[٣] هر چه پيش- ن.

[٤] ابرها- د.

[٥] بى: ناپيدا بود- ك.

[٦] بى: پيدا بود- ك،- اندر حد آيند پيدا بود- ن.

[٧] تا- ن.

[٨] حاصل- د- ن- ط.

[٩] پوششها- م- ك- آ- د- ن- ط- ه.

[١٠] ايذا- م.

[١١] خود- ن.

[١٢] و بر شود و- د- ن‌

[١٣] اندر زير فشار- آ- ه، در زير فشارد- ن- ط- در زير و فشارد- د،- اندر زير بفشارد- ل‌