طبيعيات دانشنامه علائى - ابن سينا - الصفحة ٦ - پيدا كردن حال جنبش و طبيعت
بود- يا نه. زيرا [١] كه.
اگر مردميش كمتر شود: يا نوعش باقى بود- يا نبود [٢]- اگر نوعش باقى بود تغيّر اندر عرض [٣] بود- نه اندر جنس و فصل- و بجمله حدّ، و اگر نوعش زائل شود- زائل بود [٤]، نه ناقص.
و هر چيزى كه بجنبد يا [٥] كسى از بيرون او را بجنباند، چنان كه تير را كمان [٦]، و آب را كه [٧] گرم شود بآتش. يا از خود جنبد [٨] چنان كه سنگ كه خود فرو شود، يا آب گرم كه خود سرد شود. و اين كه خود شود نه از [٩] جسميش را شود [١٠]، بلكه از جهت حالى و صورتى را [١١]، كه اگر جسمى را بودى هميشه بودى، و همه را يكسان بودى؛ پس از [١٢] قبل قوّتى بود [١٣]،- و [١٤] اگر بىخواست [١٥] بود- و [١٦] بر يكسان- آن قوت را [١٧]
[١] ازيرا- ط.
[٢] نبود و- ن.
[٣] عرضى- د- كب.
[٤] بى: زائل بود- ن.
[٥] بى: بجنبد- ن،- بجنبد تا- ل.
[٦] كمان را- ه.
[٧] بى: كه- آ- د.
[٨] بجنبد- ه،- جنبند- ق.
[٩] بى: از- د- ن- ط.
[١٠] بشود- د- ن- ط.
[١٣] بشود- د- ن- ط.
[١١] بى: را- د- ه- ط- ن- كب.
[١٢] بى: از- د- اكراز- ن.
[١٤] - بى: و- د.
[١٦] - بى: و- د.
[١٥] بخواست- ه.
[١٧] بى: را- ط.