حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ٩
فصل نهم : ادب
٩ / ١
تشويق به ادب
٥٦٧٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچ يك از شما نبايد به مسجد ، «مسجدك» بگويد ؛ زيرا مسجد ، خانه خداست و در آن، ذكر خدا مى شود . هيچ يك از شما نبايد به مُصحَف (قرآن) ، «مصحف كوچك (كتابچه) » بگويد ؛ زيرا كتاب خدا ، باعظمت تر از آن است كه [حتّى نام آن] مُصغّر (كوچك) شود . هيچ يك از شما نبايد بگويد : بنده من و كنيز من ؛ [زيرا ]همه شما (مردان و زنان) بنده و كنيز [خدا ]هستيد . و هيچ يك از شما نبايد به مرد بگويد : «مَرْدَك» ، و يا به زن بگويد : «زَنَك».
٥٦٧٣.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در وصف مؤمن ـ: بسيار محتاط است ، كم لغزش است ، حركاتش مؤدّبانه است.
٥٦٧٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من ادبْ آموخته خدا هستم و على ، ادبْ آموخته من است . پروردگارم مرا به سخاوت و نيكى كردن فرمان داد و از بخل و سختگيرى بازَم داشت . در نزد خداوند عز و جل چيزى منفورتر از بخل و بدخويى نيست . بدخويى ، عمل را تباه مى كند ، آن سان كه سركه عسل را.
٥٦٧٥.امام صادق عليه السلام : خداوند ، فرستاده خود را تربيت كرد و فرمود : «اى محمّد! «عفو را بگير و به كار پسنديده فرمان ده و از نادانان رخ برتاب» ». [ يعنى ]فرمود : از ايشان آنچه آشكار و ميسّر است ، بگير . و «عفو» يعنى حدّ وسط .