١٠٢٥٤.صحيح مسلم ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: در حال سفر با پيامبر صلى الله عليه و آله بوديم كه مردى سوار بر مَركبى آمد و به سوى راست و چپ ، چشم گردانيد . پيامبر خدا فرمود: «هر كس مَركبى افزون دارد ، به آن كه مَركب ندارد ، برسانَد ؛ و هر كه توشه اى افزون دارد ، به آن كس كه توشه ندارد ، بدهد» . و از گونه هاى مال ، چندان ذكر كرد كه ما دريافتيم هيچ يك از ما را در مال افزونش ، حقّى نيست .

ه ـ وقف در راه خدا

قرآن

«امّا آن كه [ حقّ خدا را ] داد و پروا داشت و [ پاداش ] نيكوتر را تصديق كرد، به زودى، راهِ آسانى پيش پاى او خواهيم گذاشت» .

حديث

١٠٢٥٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به سؤال درباره زمينى در ثَمْغ [١] ـ: اصل آن را وقف كن و ميوه (حاصل) آن را [براى كسانى كه وقف آنها كرده اى] وا بگذار.

١٠٢٥٦.امام باقر عليه السلام ـ به نقل از پدرانش عليهم السلام ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله به مردى برخورد كه در باغ خود، مشغول كاشتن نهالى بود. به او فرمود : «آيا تو را به نهالى راه نمايى نكنم كه ريشه اش محكم تر باشد و زودتر به بار نشيند و ميوه اش خوش مزه تر و پاكيزه تر باشد؟». گفت: چرا، پدر و مادرم فدايت ، اى پيامبر خدا! فرمود : «هر گاه صبح و شبِ خود را آغاز كردى، بگو : سبحان اللّه و الحمد للّه و لا إله إلّا اللّه و اللّه أكبر ؛ زيرا اگر اين جمله را بگويى، براى هر تسبيحى، ده درخت از ميوه هاى گوناگون در بهشت خواهى داشت و اينان از باقيات الصالحات (نيكى هاى ماندگار) هستند». مرد گفت: اى پيامبر خدا! شاهد باش كه من اين باغم را وقف مسلمانان تهى دست اهل صُفّه كردم. در اين هنگام، خداوند ـ تبارك و تعالى ـ اين آيه را نازل فرمود: «و امّا كسى كه عطاكرد و تقوا داشت و[پاداش ]نيكوتر را تصديق كرد، به زودى، راهِ آسانى پيش پاى او خواهيم گذاشت» .