دانشنامه بزرگ اسلامی
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص

دانشنامه بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٣١٨

آق سو (نام چند رود)
جلد: ١
     
شماره مقاله:٣١٨

آقْ‌سو، شهری در ترکستان شرقی؛ ترکستان چین (کاشغر یاخُتَن) با ْ٤١ و َ١٤ عرض شمالی و ْ٨٠ طول شرقی و ٠٠٦‘١ متر ارتفاع از سطح دریا و جمعیتی برآورد شده تا حدود ٠٠٠‘٤٠ نفر (دانشنامه). این شهر در انتهای غربی سین‌کیانگ و دامنة جنوبی کوههای تیان‌شان در حدود ٤٠٠ کیلومتری رود آق‌سو بنا شده است. کمی بالاتر از این شهر و در شمال شرقی آن، شهر کهنه قرار دارد که در گذشته از مراکز ترکستان شرقی بوده است. در گذشته این شهر ٤ دروازه و ٣ قلعة مستحکم داشته (یزدی، ٧٢٦) و به سبب قرار داشتن بین چین و سیبری و ترکستان شرقی و غربی و کشمیر و هندوستان از مراکز مهم بازرگانی و محل اتصال راههایی بوده که این نواحی را به هم متصل می‌ساخته است (دانشنامه). آق‌سو اکنون هم از همان اعتبار برخوردار است و در بازار بزرگ آن انواع فرآورده‌های محلی از قبیل قالی و منسوجات و مصنوعات چرمی و زین و یراق و زینت‌آلات و منسوجات ابریشمی به فروش می‌رسد. علاوه بر این معادن غنی مس و آهن و سرب و طلا و سنگهای قیمتی از نوع یشم که در رودخانه‌های اطراف آن وجود دارد (شیروانی، ٤٢). اهالی آن از راه فلزکاری روزگار می‌گذرانند. سکنة این شهر بیشتر از ترکان شرقی و مسلمان سنی‌اند.
از نظر تاریخی نخستین اشاره به شهر آق‌سو با نام ترکی آن مربوط به سدة ٨ق/١٤م است. بنابراین انطباق آن با اوزکیة مذکور در کتاب بطلمیوس صحیح به نظر نمی‌رسد (بارتولد، خاورشناسی در روسیه، ٥٧). دربارة انطباق آن با اسامی گوناگون چینی هم هنوز نظر قطعی وجود ندارد. بارتولد ابتدا آق‌سو را با وُن‌سو در دورة هان و بنچول یا بنچوک که در حدودالعالم و در تاریخ گردیزی آمده است یکی دانسته، ولی بعد تغییر عقیده داده است (دانشنامه) در حالب که پلیو ، آق‌سو را منطبق بر کومو در دورة هان دانسته است (همان). در ٧٤٦ق/١٣٤٥م آق‌سو مرکز متصرفات توغلوق (تُغْلُق) تیمور و خاندان جغتای و نیز مدتی هم مرکز خوانین کاشغر و یارکند (یارقند) بوده است (گروسه، ٥٦١)؛ اما در ٨٦١ق/١٤٥٧م در مقام مقایسه با دیگر شهرهای ترکستان شرقی اهمیت آق‌سو چندان نبوده، با این همه بنابر گفتة حیدرمیرزا در تاریخ رشیدی در حدود ٩٥٤ق/١٥٤٧م آق‌سو یکی از مراکز ترکستان شرقی به شمار می‌رفته است. گفته شده که روزگاری ٠٠٠‘٦ خانه و ٦ کاروانسرا و ٥ مدرسه و حصاری با ٤ دروازه داشته است (دانشنامه)، اما از آنجا که در ١١٣٠ق/١٧١٨م به سب زمین‌لرزه به کلی ویران شده هیچ ساختمان قدیمی از آن برجای نمانده است. بنا به روایت سیّاحانی که در سدة ١٣ق/١٩م از آق‌سو دیدن کرده‌اند (کوروپاتکین در ١٢٩٣ق/١٨٧٦م، پرژواسکی در ١٣٠٣ق/١٨٨٥م، یانگ‌هازبند در ١٣٠٣ق/١٨٨٦م و سون‌هدین در ١٣١٣ق/١٨٩٥م) آق‌سو در آن زمان ٠٠٠‘١٥ نفر جمعیت داشته و طول آن به ٢ کمـ می‌رسیده است. از ١٢٨٤-١٢٩٤ق/١٨٦٧-١٨٧٧م آق‌سو در دست یعقوب‌بک کاشغری بود، ولی در این سال بار دیگر به تصرف قطعی چینیها درآمد و آنها آن را مقر حاکمان ٤ شهر شرقی یعنی آق‌سو و کوچا (کچا) و قره‌شهر و اوج تورخان ساختند و از آن تاریخ این شهر تابع تغییرات اوضاع ترکستان شرقی بوده است (دانشنامه).

مآخذ: آریانا؛ آمریکانا؛ اسلام آنسیکلوپدیسی؛ بارتولد، و، خاورشناسی در روسیه و اروپا، ترجمة حمزة سردادور، تهران، ابن‌سینا، ١٣٥١ش؛ همو، گزیدة مقالات تحقیقی، ترجمة کریم کشاورز، تهران، امیرکبیر، ١٣٥٨ش، ص ٣٩؛ حدودالعالم، به کوشش مینورسکی، لندن، ١٩٧٠، صص ٢٩٤، ٢٩٧؛ دانشنامة ایران و اسلام؛ دایره‌المعارف اسلام؛ دایره‌المعارف بزرگ شوروی؛ دایره‌المعارف فارسی؛ شیروانی، زین‌العابدین، بستان‌السیاحه، تهران، ١٣١٥ق؛ قاموس‌الاعلام فارسی؛ شیروانی، زین‌العابدین، بستان‌السیاحه، تهران، ١٣١٥ق؛ قاموس‌الاعلام (ترکی)؛ گروسه، رنه، امپراطوری صحرانوردان، ترجمة عبدالحسین میکده، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ١٣٥٣ش، صص ٥٧، ١١٠؛ لسترنج، گای، سرزمینهای خلافت شرقی، ترجمة محمود عرفان، انتشارات علمی و فرهنگی، ١٣٦٤ش، صص ٤٦٢-٦٤٦؛ وامیری، آرمینوس، سیاحت درویشی دروغین، ترجمة خواجه‌نوریان، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ١٣٣٧ش، صص ٥١٠-٥١١؛ یزدی، شرف‌الدین، ظفرنامه، به کوشش عصمام‌الدین اوروبنایوف، تاشکند، ١٩٧٢م، ص ٧٢٦؛ نیز:

Reclus, Elisée, Nouvelle géographie universelle, Paris, ١٨٨٤, pp. ٥١٠, ٥١٨, ٦٥١.
محمدحسن گنجی