رسائل اخوان الصفاء و خلان الوفاء - اخوان صفا (مجموعة من المؤلفين) - الصفحة ٢٨١ - فصل في أن موضوع الصناع نوعان
و منها ما هي الموضوع فيها الهواء حسب، كصناعة الزّمّارين و البوّاقين و النفّاخين أجمع؛ و منها ما هي الموضوع فيها الماء و التراب حسب، كصناعة الفخّارين و الغضّارين[١] و القدوريّين و ضرّابي اللّبن[٢]، و كلّ من يبلّ التّراب؛ و منها ما هي الموضوع فيها أحد الأجسام المعدنيّة، كصناعة الحدّادين و الصّفّارين[٣] و الرّصّاصين و الزّجّاجين و الصّوّاغين و من شاكلهم؛ و منها ما هي الموضوع فيها أصول النبات من الأشجار و القضبان و الأوراق، كصناعة النّجّارين و الخوّاصين[٤] و البوّارين[٥] و الحصريّين و الأقفاصيّين و من شاكلهم؛ و منها ما هي الموضوع فيها لحاء[٦] النبات حسب، كصناعة الكتّانين[٧]، و من يعمل القنّب و الكاغد[٨] و من شاكلهم؛ و منها ما هي الموضوع فيها ورق الأشجار و الحشائش و زهر النبات و نورها و عروقها و قشورها؛ و منها ما هي الموضوع فيها ثمر الأشجار و حبّ النبات، كصناعة الدّقّاقين[٩] و الرزّازين[١٠] و النوائيين[١١] و العصّارين[١٢] و البزّارين و الشيرجيّين[١٣] و كلّ من يخرج الادهان من ثمر الشجر و حبّ النبات؛ و منها ما هي
[١] -الغضّارين: الذين يصنعون الغضار، و هو خزف يحمل لدفع العين، أو يصنعون الغضارة، و هي القصعة الكبيرة، أو يشتغلون بالغضار، و هو الطين اللازب الاخضر الحر.
[٢] -اللبن: المضروب من الطين مربعا للبناء.
[٣] -الصفّارين: صناع الصفر، و هو النحاس الذي تعمل منه الاواني و يكسر.
[٤] -الخوّاصين: الذين ينسجون الخوص، و هو ورق النخل.
[٥] -البوّارين: الذين ينسجون أو يبعيون الباريّ، و هو الحصير المنسوج.
[٦] -اللحاء: قشر الشجر.
[٧] -الكتانين: الذين يصنعون الكتان أو يبيعونه.
[٨] -الكاغد: القرطاس، معرّب.
[٩] -الدقاقين: باعة الدقيق، اي الطحين.
[١٠] -الرزازين: باعة الارز.
[١١] -النوائيين: باعة النوى، جمع نواة.
[١٢] -العصارين: الذين يعصرون العنب و نحوه.
[١٣] -الشيرجيين: الذين يصنعون الشيرج او يبيعونه، و هو دهن السمسم، و العامة تقول سيرج.