١٠. در متن كافى چاپ غفارى تنها به شماره حديث كه در هر باب از شماره يك شروع مى‌شود، اكتفا شده است اما در چاپ دارالحديث شماره‌گذارى‌هاى متعدد به چشم مى‌خورد كه عبارت‌اند از:

الف ـ هر حديث دو شماره دارد: يكى شماره حديث كه در هر باب از يك آغاز مى‌شود و ديگرى شماره مسلسل كه تا پايان كتاب ادامه دارد. طبق اين شماره، كافى داراى ١٥٤١٣ حديث است.

ب ـ هركتاب و هرباب شماره ويژه دارند.

ج ـ در حاشيه چاپ جديد نشان داده شده كه هر صفحه با كدام جلد و صفحه چاپ غفارى مطابقت دارد.

دو. شروح و تعليقه‌ه

تاكنون بيش از بيست شرح و سى حاشيه و نيز ترجمه‌هاى متعدد بر كافى نوشته شده و پيش از اين، بيشتر آنها به صورت دست نوشته باقى مانده بود يا به شكل مطلوب به چاپ نرسيده بود. مؤسسه دارالحديث در كنار تحقيق كافى، تصميم به تحقيق و نشر همه شروحى كه چاپ نشده و يا چاپ‌هاى مطلوبى ندارند، گرفت. معرفى اجمالى آنها مناسب است:

١ ـ الشافى في شرح اصول الكافي، برهان الفضلا خليل بن غازى رازى قزوينى معروف به ملاخليل قزوينى (م ١٠٨٩)، تحقيق: محمد حسين درايتى، ٢ج، ٥٨٤ + ٦٠٢ ص.

عالم اخبارى، ملاخليل قزوينى اين شرح را به صورت مزجى بر كافى نگاشته است. وى اين شرح را از ابتداى اصول كافى در مكه مكرمه در سال ١٠٥٧ آغاز