كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٣٠٢ - باب الرباعي من العين
القُنْفُعَة: الفرقعة و هي الاست بلغة يمانية، قال [١١١] ١،
قفرنية كأن بطبطبيها * * * و قُنْفُعها طلاء الأرجوان [١١٢] ١
و الطبطبان: الثديان، و أنشد:
إذا طحنت درنية [١١٣] ١ لعيالها * * * تطبطب ثدياها فطار طحينها
و قال هؤلاء الأعراب: القُنْفُعَة الاست. و هي العزافة و العزافة و العزافة [١١٤] ١ و الرماعة و الصنارة [١١٥] ١ و الرمازة و الخذافة.
قنبع
: قَنْبَعَ الرجل في ثيابه: إذا دخل فيها. و قَنْبَعَت الشجرة: إذا صارت زهرتها في قُنْبُعة أي في غطاء. و القُنْبُعة مثل الخنبعة إلا أنها أصغر.
قعنب
: القَعْنَب: الشديد الصلب [من كل شيء] [١١٦] ١،
عضنك
: العَضَنُّكُ: المرأة اللفاء العجز التي ضاق ملتقى فخذيها مع ترارتها، و ذلك لكثرة اللحم
.
[١١١] اللسان (قنفع) غير منسوب أيضا.
[١١٢] في الأصول المخطوطة: قرنبية.
[١١٣] في ط: ذرنية (بالذال المعجمة)، و البيت غير منسوب.
[١١٤] لم نجد في المعجمات الموجودة هذه المادة.
[١١٥] لا وجود للكلمة في المعجمات المتيسرة بهذه الدلالة و ذلك لأن الصنارة و الصفارة بالنون أو بالفاء تدلان على معان أخرى غير المنصوص عليها في كتاب العين.
[١١٦] زيادة يقتضيها السياق، و هي كذلك في التهذيب.