كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٤٦ - باب العين و اللام و الفاء معهما

و تَلَفَّعَ الرجل، إذا شمله الشيب، كأنه غطى على سواد رأسه و لحيته. قال رؤبة بن العجاج [٨]:

إنا إذا أمر العدي تترعا * * * و أجمعت بالشر أن تَلَفَّعا

أي: تلبس بالشر، يقول: يشمل شرهم الناس. و قال [٩]:

و قد تَلَفَّعَ بالقور العساقيل

يعني: تَلَفَّعَ السراب على القارة. و إذا أخضر الرعي و اليبيس، و انتفع المال بما يأكل. قيل: قد تَلَفَّعَ المال. و لُفِّعَت [١٠] فهي مُلَفَّعة. و اللِّفَاع: خمار للمرأة يستر رأسها و صدرها، و المرأة تَتَلَفَّعُ به. و تقول: لُفِّعَت المزادة فهي مُلَفَّعة، أي: ثنيتها فجعلت أطبتها في وسطها، فذلك تَلْفِيعُها.

فلع

: فَلَعَ رأسه بحجر يَفْلَعُ فَلْعا فهو مفلوع، أي مشقوق، فانْفَلَعَ، أي: انشق. قال طفيل [١١]:

نشق العهاد الحو لم ترع قبلنا * * * كما شق بالموسى السنام المُفَلَّع

و تَفَلَّعَت البطيخة، و تَفَلَّعَت العقب و نحوه. و يقال في الشتم: لعن الله فِلْعَتَها. و يقال للمرأة: يا فَلْعَاء، و يا فلحاء، أي: يا منشقة.

[٨] ديوانه ٩١. في النسخ الثلاث: <العجاج>.

[٩] <كعب بن زهير> ديوانه ١٦ و صدره:

كأن أوب ذراعيها و قد عرقت

[١٠] في النسخ الثلاث (و ألفعت) و لم نجد (ألفع).

[١١] <طفيل الغنوي> كما في اللسان (فلع).