كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٦٥ - باب العين و التاء و الراء معهما

باب العين و التاء و الراء معهما

ع ت ر- ت ر ع- ر ت ع مستعملات

عتر

: عَتَرَ الرمح يَعْتِرُ عَتْراً و عَتَراناً، أي: اضطرب و تراءد في اهتزاز. قال [١]:

من كل خطي إذا هز عَتَر

و العَتِيرَة: شاة تذبح و يصب دمها [على رأ] [٢] س الصنم. و العاتِر: الذي يَعْتِرُ شاة، يفعلونه في الجاهلية، و هي المَعتورة. قال [٣]:

فخر صريعا مثل عاتِرة النسك

أراد الشاة المَعتورة. و ربما أدخلوا الفاعل على المفعول إذا جعلوه صاحب واحد ذلك الوصف. كقولهم: أمر عارف، أي: معروف، و لكن أرادوا أمرا ذا معرفة، كما تقول: رجل كاس، أي: ذو كسوة، و نحوه و قوله: فِي عِيشَةٍ رٰاضِيَةٍ [٤]*، أي: مرضية. و جمعه عَتَائِر و عَتِيرات. قال [٥]:

عَتائِر مظلوم الهدي المذبح

[١] الرجز في المحكم ٢/ ٣٢. بلا عزو.

[٢] تتمة من اللسان (عتر) و هي في الأصل (ص): بياض. في ط: و مهلهل. و في س: مهلهد.

[٣] لم نهتد إلى القائل. و الشطر في التهذيب ٢/ ٢٦٣ و في المحكم ٢/ ٣٢.

[٤] سورة القارعة ٧.

[٥] لم نهتد إلى القائل و لا القول.