كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٣٣٥ - باب الرباعي من العين
ما إن يني يفترش العِرازلا [٢٤٨] ٢
يعني صاحب القترة. و يقال: العِرْزال ما يجمع [الصائد] من القديد في قترته.
عصفر
: العُصْفُر: نبات سلافته الجريال، و هي معربة. العُصْفُور: طائر ذكر. و العُصْفُور: الذكر من الجراد. و العُصْفُور: الشمراخ السائل من غرة الفرس لا يبلغ الخطم. و العُصْفُور: قطيعة من الدماغ تحت فرخ الدماغ كأنه بائن منه، بينهما جليدة تفصله، قال:
ضربا يزيل الهام عن سريره * * * عن أم فرخ الرأس أو عُصفوره
و العُصفور في الهودج: خشبة تجمع أطراف خشبات فيها، و هي كهيئة عُصفور الإكاف، و عُصفور الإكاف عند مقدمه في أصل الذئبة، و هي قطعة خشب في قدر جمع الكف و أعظم من ذلك شيئا، مشدودة بين الحنوين المقدمين، قال الطرماح:
كل مشكوك عَصَافِيره * * * قانىء اللون حديث الرمام [٢٤٩] ٢
يصف الهودج أي أصلح حديثا. و الرم: الأسر أيضا، يعني أنه شل فشد العُصْفور من الهودج.
[٢٤٨] زيادة من اللسان.
[٢٤٩] كذا في الأصول المخطوطة، و في التهذيب: الدمام، و كذا في الديوان/ ٤٠١ و في اللسان الزمام: و هو تصحيف.