طبيعيات دانشنامه علائى - ابن سينا - الصفحة ٩ - پيدا كردن جنبش اندر كميت كه چگونه بود

بودن‌ [١] غذاپذيرى از پالايش‌ [٢]: و غذا آن‌ [٣] تن را بكار آيد- كه هميشه‌ [٤] از وى چيزى همى‌پالايد، بسبب ستدن هوا رطوبتهاء او را [٥]، و بسبب‌ [٦] گداختن حرارت غريزى وى را- تا غذا بدل آن چيز باشد كه از وى همى‌رود [٧].

و اما تخلخل: آن بود- كه جسم جنبش كند سوى زيادت بى‌آنكه اندر وى چيزى ديگر [٨] آيد، چنانكه آب كه گرم شود- مهتر [٩] شود، و چون طعام كه‌ [١٠] اندر شكم كسى مهتر شود- و بياماسد [١١]،- بى‌آنكه چيزى ديگر [١٢] اندر وى كنند،- بلكه- خود [١٣] مهتر شود- بآن سبب كه هيولى‌ [١٤] وى مقدار [١٥] بزرگتر پذيرد، كه هيولى را بخود مقدار نيست،

[١] بى: ن- ه.

[٢] بالايش- آ.

[٣] آن را- آ- د.

[٤] هميشه چيزى- ن،- آيد هميشه- ل،- و آيد كه هميشه- كب.

[٥] رطوبتها ورا- م- ك- د- ن.

[٦] بى: و- ن،- و سبب- ه.

[٧] از وى برود- ن.

[٨] بى ديگر- د- ن- آ- ط.

[٩] بهتر- ه.

[١٠] بى: كه- ن.

[١١] بپا شد- ن،- بياشامد- ل،- بى: و چون طعام الخ- ق.

[١٢] بى: ديگر- ق- آ- ط- ه.

[١٣] بى: خود- ل،- كنند يا كه خود. آ،- كند بلكه خود- د،- كند بل خود- كب.

[١٤] هيولاى- آ،- بى: هيولى تا پذيرد كه- ك.

[١٥] مقدارى د- ن.