طبيعيات دانشنامه علائى - ابن سينا - الصفحة ٨٠ - پيدا كردن حال نفس حيوانى
آفرينش [١] وى، و بر تفاوتى- كه واجب وى بود.
و زايش- آن بود [٢] كه از جسمى بميانجى غذا و تخم- يا چيزى هم چون [٣] تخم هم چون وى ديگرى آيد.
و قوّت غذا ده بهمه عمر كار كند، هر چند كه بآخر عاجز [٤] آيد- از تدارك كردن پالايش، كه غذا كم تواند دادن- از پالايش.
و قوت نمو- تا حدّ رسيدگى و پختگى كار كند، آنگاه بيستد [٥]؛ و چون نموّ بآخر خواهد آمدن بمقدار نه بزمان [٦]، آنگاه قوّت توليد اندر كار آيد. [٧]
پيدا كردن حال نفس حيوانى
و چون مزاج چنان افتد كه از نباتى معتدلتر بود [٨] پذيراى جان [٩] زندگى آيد، و اين [١٠] جان را دو قوّت بود.
يكى [١١] كنائى، چنانكه جان و [١٢] روان بدان جنباند.
[١] افزايش- م- ك- د- ن- ل- ط،- آفرينش افزايش- ق.
[٢] و زايد آن بود- م،- و زايش بود- ك،- و زايش بآن بود- ل.
[٣] و همچون- د- آ.
[٤] بى: عاجز- ك.
[٥] بايستد- د- ط- ن.
[٦] بزيان- ط.
[٧] بى: آيد- ه.
[٨] بوند- ه،- اوفتد- كب.
[٩] حال- د- ن- ط.
[١٠] اين دو- ل.
[١١] مكر كناى- د،- مكر كناهى- ن،- يكى كناى- ق.
[١٢] بى: و- ه.