تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٨٦ - تفسير طرح جالب بت شكنى ابراهيم

ترجمه:

٨٣- و از پيروان او (نوح) ابراهيم بود.

٨٤- به خاطر بياور هنگامى را كه با قلب سليم به پيشگاه پروردگارش آمد.

٨٥- هنگامى كه به پدر و قومش گفت: اينها چه چيز است كه مى‌پرستيد؟! ٨٦- آيا غير از خدا، به سراغ اين معبودان دروغين مى‌رويد؟

٨٧- شما در باره پروردگار عالميان چه گمان مى‌بريد؟

٨٨- (سپس) او نگاهى به ستارگان افكند.

٨٩- و گفت من بيمارم (و با شما به مراسم جشن نمى‌آيم).

٩٠- آنها از او روى برتافته و به او پشت كردند (و به سرعت دور شدند).

٩١- (او وارد بتخانه شد) مخفيانه نگاهى به معبودان آنها كرد و از روى تمسخر گفت: چرا از اين غذاها نمى‌خوريد؟

٩٢- (اصلا) چرا سخن نمى‌گوئيد؟! ٩٣- سپس ضربه‌اى محكم با دست راست و با توجه بر پيكر آنها فرود آورد (و همه را جز بت بزرگ در هم شكست).

٩٤- آنها با سرعت به سراغ او آمدند.

تفسير: طرح جالب بت شكنى ابراهيم‌

در اين آيات بخش قابل ملاحظه‌اى از زندگى ابراهيم قهرمان بت‌شكن ع به دنبال گوشه‌هايى از تاريخ پر ماجراى نوح ع آمده است.

در اينجا نخست از ماجراى بت‌شكنى ابراهيم و برخورد شديد بت‌پرستان با او سخن مى‌گويد، و در قسمت ديگرى پيرامون بزرگترين صحنه فداكارى ابراهيم خليل و مساله قربانى فرزندش بحث مى‌كند، و اين قسمت در قرآن مجيد منحصرا