اى ملت مسیح چه شد که آقاى کارتر در کشتارهاى دستجمعى ایران، ویتنام، فلسطین و لبنان و دیگر مناطق به دعا برنخاست و تقاضاى آهنگ ناقوس‌ها را نکرد ولى اکنون براى رسیدن به ریاست جمهورى و ادامه چند سال دیگر ستمگرى بر ملت‌هاى ضعیف دست به دعا برداشته است و کلیسا را به آهنگ ناقوس فرا خوانده است.

هان اى پدران کلیسا بپا خیزید و عیسى مسیح را از چنگال این دژخیمان نجات دهید که آن پیامبر بزرگ از ستمگرى که دین را وسیله ظلم و دعا را وسیله رسیدن به مسند ستمگرى به بندگان خدا قرار مى‌دهد بیزار است، که دستورهاى آسمانى همه براى نجات مظلومان، از ملکوت نازل شده است. و اى مستضعفان جهان برخیزید و هم پیمان شوید و ستمگران را از صحنه برانید که زمین از خداست و وارث آن مستضعفانند.

و اى ملت آمریکا به تبلیغات رؤساى جمهورى که جز نیل به قدرت فکرى ندارند گوش فرا ندهید و بدانید که جوانان ما با جاسوسان رفتارى خداپسندانه دارند، که دستور اسلام رحمت بر اسیران است گرچه ظالم و جاسوس باشند.

شما اى ملت آمریکا از کارتر بخواهید شاه مخلوع و جنایتکار را به ایران برگرداند که کلید رهائى جاسوسان به دست اوست و شما اى اصحاب ناقوس دست‌ها را به دعا بردارید و ناقوس‌ها را به آهنگ درآورید و از خداى بزرگ بخواهید که به رؤساى جمهور شما عدل و انصاف مرحمت کند.

خوشا به حال آنان که از بهر عدالت زحمت مى‌کشند و دعا مى‌کنند.

روح الله الموسوى الخمینى